ATOMOVÉ in English translation

• atomic
• nuclear
• atom
• bomb

Examples of using Atomové in Czech and their translations into English

A Chlapeček bylo i jméno atomové bomby, která zabila 50 tisíc lidí za 120 sekund.
That killed fifty thousand people in 120 seconds. But Little Boy was the name of the atom bomb.

Izraelci věří, že íránští vůdcové již učinili rozhodnutí vytvořit atomové zbraně jakmile si budou myslet, že se z toho dostanou.
The Israelis believe that the iranian leadership has already made the decision to build nuclear weapons when they think they can get away with it.

Nejtajnější americká operace pro výrobu a použití atomové bomby zpochybnila humánní hodnoty, na kterých stojí demokracie.
The top-secret American operation to build and use the atom bomb would challenge the humanitarian values on which democracy is built.

A míří přímo k národní nejsilnější atomové superbombě, která je naneštěstí maskovaná
And he's headed straight f or the nation's most powerful nuclear superbomb, Which, unfortunately,

Všichni se shodují na tom, že pokud nás nezničí atomové bomby, způsobený nezaměstnaností,
All seem to agree that, if we're not destroyed by atom bombs, and angry dissent.

A míří přímo k národní nejsilnější atomové superbombě, která je naneštěstí maskovaná jako Medvídek Pú.
Which, unfortunately, is camouflaged as Winnie the pooh. And he's headed straight for the nation's most powerful nuclear superbomb.

Všichni se shodují na tom, že pokud nás nezničí atomové bomby, způsobený nezaměstnaností,
We will be ruined by poverty that, if we're not destroyed by atom bombs, and moral decay,

Představte si dítě s planými neštovicemi, atomové neštovice, které se chtějí přidat
Think of it like a kid with chickenpox, nuclear chickenpox, who wants to join in

Nebo jako atomové jadro, Ne. Ani trošičku vzteku malu jako atom,
Not even as small as an atom, or maybe a nucleus of an atom… No.

Představte si dítě s planými neštovicemi, atomové neštovice, které se chtějí přidat ale vždy nakazí ostatní.
Who wants to join in but always ends up infecting everyone else. nuclear chicken pox- Think of it like a kid with chicken pox.

Postavme se čelem, bez paniky, realitě naší doby… Faktu, že atomové bomby mohou jednoho dne dopadnou na naše města.
Let us face, without panic, the reality of our time-- the fact that atom bombs may someday be dropped on our cities.

Představte si dítě s planými neštovicemi, atomové neštovice, které se chtějí přidat
Think of it like a kid with chicken pox, nuclear chicken pox,

to je jen věcí času kdy budou mít atomové bomby.
that it's only a matter of time before China has atom bombs.

Představte si dítě s planými neštovicemi, atomové neštovice, které se chtějí přidat ale vždy nakazí ostatní.
Who wants to join in but always ends up infecting everyone else. Think of it like a kid with chickenpox, nuclear chickenpox.

rozdává atomové bomby.
he's handing out atom bombs.

Kissinger započal tento proces v 1972 když přiměl Sovětský svaz aby podepsal dohodu s Amerikou omezující atomové zbraně.
Kissinger had begun this process in 1972 when he persuaded the Soviet Union to sign a treaty with America limiting nuclear arms.

morální úpadek Všichni se shodují na tom, že pokud nás nezničí atomové bomby, způsobený nezaměstnaností, vládou ulice a neshodami.
if we're not destroyed by atom bombs, we will be ruined by poverty.

20 let ve Spojených Státech velmi energické národní diskuse o tom jak chceme používat atomové zbraně.
in the United States, of very vigorous national debates about how we want to go use nuclear weapons.

morální úpadek Všichni se shodují na tom, že pokud nás nezničí atomové bomby, způsobený nezaměstnaností,
if we're not destroyed by atom bombs, and angry dissent.

Jak je přinutíte chtít vystoupit Vím, jak chce evakuovat ponorku! z atomové ponorky.
How do you get them to want to get off a nuclear sub… I know how he's going to evacuate the sub.