Examples of using Autobusem in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Promiňte? No, že dojíždíš autobusem z Torrance sem do Resedy za touhle prací?
Pohřbená zaživa, přejetá autobusem nebo jinak na smrt zmrzačená?- Co?
What? Buried alive, pinned under a bus, or otherwise mortally incapacitated?Můžeš jezdit autobusem z Clevelandu!
Just come in from Cleveland on the Greyhound.Přijel sem autobusem asi před půl hodinou.
Got here half an hour ago. Took the bus.Když jsme sem jely autobusem, viděly jsme někoho, kdo táhl strašáka.
We, like, saw someone walking by with a scarecrow. So, when we came in on the bus.Ona N'budete autobusem vidět ty nedaleko odsud.
She will take the bus to see those near here.Rád jezdíš autobusem, Danieli.
You must like taking bus rides, Daniel.Pak autobusem do Madridu.
Autobusem to potrvá asi hodinu a půl.
In the bus it will take us an hour and a half.Na jihu. Autobusem to trvá hodinu a půl.
In the bus it will take us an hour and a half. But on Autobusem? Rozhodli jste se jezdit?
Do you have a choice to get on that bus?Celou cestu autobusem jsem ji držela za ruku.
I held her hand all Jedeš autobusem a…- Zastavuješ autobus.- Do Iowy.
You're in the bus and you're… To Iowa! You're parking Jeď autobusem někam do bezpečí
Get on that bus, get somewhere safe,Pojedou autobusem. -jo.
Yeah. They're taking the bus.Přejela ho autobusem a nechala ho na silnici jako psa.
She ran him over with the bus and left him on Že dojíždíš autobusem z Torrance sem do Resedy za touhle prací?
You take the bus from Torrance to Reseda to do this job?Pojedou autobusem. -jo.
Yeah, they are taking a bus.Pojedou autobusem. -jo.
They're taking the bus. Yeah.Autobusem po známé silnici I/70. A tys s náma cestoval po celé zeměkouli.
And you trotted around the globe with us on a bus up and down I-70.
