AUTOMOBILECH in English translation

• cars
• vehicles
• automobiles
• car

Examples of using Automobilech in Czech and their translations into English

Kávovary MC052 a MC054 jsou určeny především k použití v automobilech a lodích a jsou připojeny ke zdroji napětí 12 Vg(MC052)
The MC052 and MC054 coffee makers are primarily designed for use in vehicles and boats, and are connected to a 12 Vg voltage source(MC052)

Podobně i surová ropa vytěžená ze země se před použitím v letadlech, automobilech a domácnostech přemění na benzín a naftu, petrolej, letecké palivo, zkapalněný ropný plyn, elektřinu, atd.
Similarly, the crude oil extracted from the ground is transformed into gasoline and diesel, kerosene, jet fuel, liquefied petroleum gas, electricity, etc., before it can be used in aeroplanes, cars and homes.

Tým v mnoha automobilech vyřešit odvěký problém tablety- umístit ho ve skvěle viditelné dosahu řidiče pro možnost využití jeho skvělého displeje pro navigaci,
In many automobiles resolve the longstanding problem of tablets- put him in great visible range of the driver to be able to use his great displays for navigation,

větrných mlýnech, automobilech, nákladních vozidlech,
windmills, cars, trucks, trains

Fakt, že Zelení mluví o elektrických automobilech coby o řešení, ukazuje na to, jak moc jsou vzdáleni skutečnému světu. Tyto automobily budou aktuální až za 10
The fact that the Greens are talking about electric cars as being a solution shows simply how out of touch they are with the real world- those are 10

o energetické účinnosti, o automobilech, o kvalitě paliv,
on energy efficiency, on cars, on fuel quality,

přístupu založeném na podporování ještě udržitelnějších a z hlediska účinnosti paliva ještě účinnějších automobilech, realistických cílech pro výrobce
when the Council agreed on an approach based on promoting even more sustainable and fuel-efficient cars, realistic targets for manufacturers,

nenechávejte jej v uzavřených automobilech, kde je možné dosáhnout vysokých teplot(nad 35 c),
IN CLOSED AUTOMOBILES WHERE IT IS POSSIBLE TO REACH HIgH TEMPERATURES(OVER 35),

pravděpodobný čtyřnásobný růst poptávky po automobilech během následujících 20 nebo 30 let může představovat příležitost.
out as the loser, but I would say that, with automobile demand likely to grow over the next 20 or 30 years fourfold at least, there may be an opportunity there.

Mírně jsme změnili předpisy o původu, a to zvýšením přípustné meze zahraniční hodnoty v korejských automobilech ze 40 na 45%, a shodli jsme se na dvoustranné ochranné doložce,
Moderately, we have changed the rules of origin by increasing the permissible limit of foreign value in Korean cars from 40% to 45%, and we agreed a bilateral safeguard clause

jejich rostoucímu významu v automobilech posiluje spole nost GRAFE do budoucna svou pozici na trhu
their ever-growing significance in cars, GRAFE is strengthening its market position for the future as a supplier in this industry

které má řada z nás ve svých automobilech a pomáhají nám hledat cestu neznámým územím.
which many of us have in our cars to help us navigate through unknown terrain.

Ve Spojených státech je naopak od roku 2012 elektronická kontrola stability povinná ve všech nových automobilech.
electronic stability control is to be made mandatory in all new cars from 2012.

Přijel váš automobil.
Your cars have arrived.

Paní Cahill přijel váš automobil.
Mrs. cahill, your cars have arrived.

brzd a automobilu, tezkych kovu herbicidy a pesticidy.
brakes and cars, heavy metals, herbicides and pesticides.

Máte k dispozici automobil?
Do you have any cars available?

Před instalací do automobilu si pozorně přečtěte tento návod.
Please read these instructions carefully before installing the seat in the vehicle.

Obchodník ojetými automobily, třetí třída.
A second-hand car salesman, third class.

Druhý podezřelý řídí automobil se dvěma různými značkami pneumatik.
The other suspect drives a vehicle with two different brands of tires.