AZORY in English translation

• azores

Examples of using Azory in Czech and their translations into English

To v našich autonomních regionech Madeira a Azory posílí konkurenceschopnost MSP a zemědělců.
This strengthens the competitiveness of SMEs and farmers in our autonomous regions of Madeira and the Azores.

Myslím, že jste si vzal s sebou trochu Azory ve svém srdci!
I think you took with you a bit of Azores in your heart!

jet na Bahamy, Azory, kamkoliv bez matky a obchodu.
head to the Bahamas, the Azores… anywhere without business or my mother.

Řekla bych, že Clark používá každý kousek síly, aby nepřeskočil Azory a přinesl Lois domů.
I would say Clark's using every ounce of strength he has not to skip over the Azores and bring Lois home.

POSEI(Azory a Madeira) a PROGRESS(rovnost mužů a žen);
POSEI(Azores and Madeira) and PROGRESS(equality between men and women);

Azory, Madeira a Kapverdy by měly být její součástí
The Azores, Madeira and Cape Verde should also be included

Zajištění této vize je rozhodující pro oblast Azory, kde je zemědělství nenahraditelným pilířem udržitelného modelu pro rozvoj.
Ensuring that this comes about is crucial to the Azores, where agriculture is an irreplaceable pillar of the sustainable development model.

Mimo pevniny jsou i ostrovy Madeira, Azory a sousední ostrov Porto Santo cílem, který stojí za to navštívit.
Not only the mainland but also the Atlantic islands of the Azores and the beautiful Madeira with its smaller neighbouring island Porto Santo are attractive destinations.

Nejvzdálenější regiony, jako jsou Azory, které jsem měl nedávno příležitost navštívit,
The outermost regions such as the Azores, which I recently had the opportunity to visit,

V případě regionů, jako jsou Azory, které jsou do značné míry závislé na zemědělství,
In the case of regions like the Azores, that are highly dependent on agriculture,

zejména s ohledem na problémy, kterým čelí Azory a Madeira.
especially against the backdrop of the problems facing the Azores and Madeira.

upravit stávající výjimky na Azory, Kanárské ostrovy,
adapting the existing exemptions for the Azores, the Canary Islands,

k zeslabování sociálních a regionálních rozdílů, neboť financování těchto aktivit v nejvzdálenějších regionech, jako jsou Azory, má pro pokračování politiky soudržnosti zásadní význam.
to attenuating social and regional disparities, making it essential for cohesion policy to continue to contribute to financing these activities in the outermost regions, like the Azores.

tyto právní přepisy byly přínosné pro regiony, jako jsou například Azory.
it is important to ensure that this legislation is beneficial for regions such as the Azores.

Martinik, Azory), včetně tichomořských zámořských zemí a území Francouzská Polynésie, Nová Kaledonie.
Martinique, Azores), not forgetting the Pacific OCT French Polynesia, New Caledonia.

Například v jihozápadní Evropě čelí řadě společných problémů Makaronézie(Azory, Madeira, Kanárské ostrovy
In south-western Europe, for example, Macaronesia(the Azores, Madeira, the Canary Islands and Cape Verde)

finanční dotace pro konvergenční regiony Norte, Alentejo a Azory byly vypláceny v Lisabonu.
of Northern Central Portugal, Alentejo and the Azores, to be actually disbursed in the Lisbon area.

zaměstnanost portugalského autonomního regionu Madeira výroba rumu a regionu Azory výroba pálenky,
consequently, the economy and employment in the Portuguese Autonomous Regions of Madeira and the Azores, of the production of rum

Jsem dcera Azory princezna Yuki z rodu Takemikazuchi.
I am Azora's daughter Princess Yuki of the Takemikazuchi.

Je to nařízení o cukru v autonomní oblasti Azory.
This is the regulation of sugar in the Autonomous Region of the Azores.