BABČO in English translation

• maw maw
• grandma
• granny
• meemaw
• nana
• bubby
• mee-maw

Examples of using Babčo in Czech and their translations into English

No tak, babčo, hoď to víš stejně
Come on, Maw Maw, throw it high,

Chtěl bych sušenku, babčo. Sheldone, Sheldone?
I want a cookie, Meemaw.- Sheldon? Sheldon?

Bože, babčo, Penovi bude 22, než to vybalíš.
Jesus, Grandma, Pena's gonna be 22 by the time this party gets started.

Díky, babčo.
Thanks, Bubby.

Říkala, že trasa B je skvělá, babčo.
She said the B-line is cool, Mee-maw.

Babčo, říkám to naposledy, já jsem žena.
Maw Maw, I'm not telling you this again: I'm a woman.

Babčo, ne. Kde je štěňátko?
Where's the puppy? Nana, no?

Babčo, jsem Emelie.
Granny, it's Emelia.

Ahoj… babčo, tady Sheldon.
Hello, um, Meemaw, this is Sheldon.

To jste rovnou mohla říct-"Již brzo budete na hřbitově, babčo.
Why didn't you just say,"You will be in the graveyard soon, Grandma.

Nikdo mi ještě polévku nepofoukal. Díky, babčo.
No one's ever blown on my soup before. Thanks, Bubby.

Babčo, ne. Kde je štěňátko?
Nana, no. Where's the puppy?

Babčo, nerozdělávej oheň uprostřed obýváku.
Maw Maw, do not start a fire in the living room.

Babčo, vezmeš mě do RadioShack?
Meemaw, could you take me to Radio Shack?

Promiň, babčo.
Sorry, Grandma.

Jste skvělá, babčo.
You are perfect, Granny.

Uhni, babčo!- Proč ho musím tahat já?
Why do I have to carry him? Move, Nana!

Babčo, nemůžeš se snažit porodit štěňátka pod mým pracovním stolem.
Maw Maw, you can't try pushing out puppies under my work station.

Pomozte mi, babčo. Na co?
Help me, Meemaw. At what?

To je po feně, babčo.
It's a doggie bag, Granny.