BAKTERII in English translation

• bacteria
• germs
• bacterium
• germ

Examples of using Bakterii in Czech and their translations into English

Odhalené vrstvy pokožky se stanou ideální živnou půdou pro bakterii Staphylococcus aureus.
The exposed layers then become an ideal breeding ground for a bacteria called Staphylococcus aureus.

laboratoř identifikovala bakterii.
the lab ID would the bacteria.

Nemůžu najít ani virus, ani bakterii.
I can't even find a virus or a bacteria.

Ale léčitelný.- No tak… To chcete spíš bakterii než virus.
You would want a bacteria rather than a virus, I would think.- But curable.- Okay, well.

Dobře, nevíme, jak moc byl vystaven bakterii.
Okay, we don't know what his exposure to the bacteria was.

Oběti musely mít na kůži nějakou trhlinku, která dovolila bakterii vstup.
To allow the bacteria in. The victims must have had some break in the skin.

Oběti musely mít na kůži nějakou trhlinku, která dovolila bakterii vstup.
The victims must have had some break in the skin to allow the bacteria in.

Toto je preventivní opatření, neboť některá léčiva mohou také uškodit filtrační bakterii a jak je výše uvedeno- velmi aktivní filtry mohou snížit účinnost léčby.
This is a precautionary measure, as some treatments may also harm filter bacteria and- as stated above- very active filters might reduce the efficacy of the treatment.

mnoho léčiv škodí filtrační bakterii nebo ovlivňuje biologickou rovnováhu jiným způsobem,
many treatments harm the filter bacteria or affect the biological equilibrium in an other way,

který působí proti zlatému stafylokoku, bakterii často se vyskytující na atopické pokožce.
which works against staphylococcus aureus, a bacterium which is often found on atopic skin.

Tu bakterii objevila jedna z mých asistentek, ale přiměl jsem ji, aby to nenahlásila, a já mohl vyhrát.
It was one of my research assistants who discovered the bacteria, but I convinced her not to report it. I-I just wanted to win.

Problém nevyřešíme, když zničíme virus, bakterii, nebo houbu, protože se jedná o vnitřní problém.
We are not going to solve the problem by us killing a virus or bacteria or fungi, because the problem is an inner one.

Minulý měsíc jsme měli kurz, kde jsme vzali bakterii E. coli a dali do ní fluroscentní protein,
We piloted a class this last month where we took an E. coli bacteria and we brought in green fluorescent protein,

Z univerzitní laboratoře, porušil bezpečnostní protokoly… Co víme… ukradl bakterii CDC si myslí,
What we know… he stole bacteria from Veronica Song, got infected.

Z univerzitní laboratoře, porušil bezpečnostní protokoly… Co víme… ukradl bakterii CDC si myslí,
CDC believes that's how our victim, What we know… he stole bacteria from Veronica Song,

bylo nemožné objevit nějakou bakterii jakéhokoliv druhu. Myslím tím,
have been unable to detect any bacteria of any kind. I mean,

Ale mám bakterii, která… Která mě nutí vylučovat častěji než je obvyklé.
Well, it makes me have to go to the bathroom more often than usual. It's nothing serious, it's this bacteria that.

Ale doktoři říkali, že je pro bakterii neobvyklé, aby v jeho těle dřímala tak dlouho, než propukla naplno. Tohle léto strávil v Botswaně.
But the doctors that we spoke to said it would be unlikely this long before erupting. He spent last summer in Botswana, for the bacteria to be dormant in his system.

už jsme objevili neobvyklou bakterii uvnitř vlka, která se chová abnormálně.
we have discovered unusual bacteria inside a wolf that's behaving abnormally.

budu spát, ale teď se blížím nalezení něčeho, co by mohlo tu neznámou bakterii vyléčit.
right now I'm close to finding something that could treat this unknown bacteria.