Examples of using Balvanu in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Jak?- Připoutali mě k balvanu.
Zvednutí toho balvanu ze země bude vyžadovat hydraulický zvedák, což je samo o sobě setsakramentsky obtížné.
It's going to require hydraulically jacking the boulder up off the ground, which is incredibly difficult in itself.s vyhozenou kotvou budete vyvázáni zádí ke břehu kolem stromu nebo balvanu.
with an anchor tossed out you will be moored to the shore around a tree or boulder.Jestli je nezastavíme, budeme se muset vrátit a žít na tom balvanu.
Jestli je nezastavíme, budeme se muset vrátit a žít na tom balvanu.
To go back and live on that rock. If we don't stop them, we're gonna have.naboural přímo do balvanu.
crashed right into a boulder.Jestli je nezastavíme, budeme se muset vrátit a žít na tom balvanu.
Have to go back and live on that rock. If we don't stop'em, we're gonna.budeme se muset vrátit a žít na tom balvanu.
we're gonna have to go back and live on that rock.ukázal na kresbu na Balvanu oddechu.
he pointed to the drawing upon Resting Rock.čistý jednu stranu balvanu a aby můj domov.
clean one side of a boulder and make my home.Skrývka je pole balvanů které nemá spodní vodu.
The over burden is the boulder field, which will have no water table.Yossi, balvany!- Vidím je!
Yossi, the rock! I see it!Velmi mohutný balvan z výrazně popraskaného kamene přímo na lemu.
Right on the rim. A very large boulder of very intensely fractured rock.Byl hladký jako balvan z posvátné řeky?
Was the stone very smooth like a rock from a sacred river?Balvan a Hypo už dále nebojují pro zábavu ostatních.
For others' entertainment. The Boulder and The Hippo no longer fight.Ne, ne. Našli balvan a to, co zbylo z Kirbyho Peenera pod ním.
They found the boulder and what was left of Kirby Peener under it. No, no.Doufám, že ten balvan na ten kopec dokutálíš. Sisyfos.
I do hope you manage to get that rock up that hill. Oh, Sisyphus.Vylez na ten balvan a nehýbej se.- Mám strach.
I'm afraid! Get up on that rock and don't move.Vodní kmen! Říkám ti, Balvan stál přímo tam.
Water tribe. the Boulder was standing right there. I'm telling you.Je to rodina balvanů, rodina balvanů!
It's a rock family, a rock family!
