Examples of using Barikáda in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Při vpravení ZIPu do těla Jane se v jejím mozku vytvořila barikáda.
Všechno, co vidím je barikáda ze dřeva, hlíny
uh, barikáda.
uh, barricade.kluci jsou v pro celou hromadu problémů, Ale pokud zrušíte to tady, uh, barikáda.
uh, barricade, You know, you boys are in for a whole heap of trouble, I can spare you a shit storm the likes of which you never seen.s víc než stovkou lidí na ní. že tam byla barikáda ze sutin.
a rubble barricade with about thousands of people behind it I could see through the front of the Pig.Včera bylo celé centrum města dáno do karantény a tady v centru byla vztyčena barikáda.
Yesterday, the entire downtown area was placed under quarantine… and the downtown barricade here was erected.musí evakuovat trasou 87, opakuji… 3. podzemní barikáda zničena!
I repeat… The No.3 underground barricade has been destroyed!V průjezdu Staroměstské mostecké věže v pražském květnovém povstání stála barikáda.
A barricade was built in the carriageway of the Old Town Bridge Tower during the Prague May Insurrection.tam byla barikáda ze sutin, někde vepředu,
a rubble barricade somewhere in front,Barikáda za mnou vznikla nejenom kvůli tomu, aby se nikdo do Fort Collins nedostal, ale také, aby se nikdo nedostal ven.
This barricade behind me was put up not only to make sure nobody goes into Fort Collins,První na barikádách, první zatčený a nikdy neztichne!
Pohon tanku nepřátelské zóny ničí barikády se svými raketami a další pasti.
Drive a tank enemy zone destroying the barricades with your missiles and other traps.Během dne vytvářet barikády, koupit nebo upgrade vašich zbraní zabít.
During the day create barricades, buy or upgrade your weapons to kill them.Každý z nás, kdo byl na barikádách od první chvíle, je dnes zděšený.
Who, like me, was at the barricades from the start is horrified by this.Na barikádách? Ty hlupáku?
You fool. At the barricades?Opravíme barikády na těchhle dvou křižovatkách.
Barricades at these two intersections. That's right, so we repair the.Zdi a barikády znamenaly bezpečí, ale… nakonec skutečný svět zabušil na vrata.
Eventually the real world comes crashing in. Walls and barricades meant safety, but.Barikády už veľmi dlho nevydržia. Dochádzajú náboje.
Ammunition is low. The barricades won't hold out much longer.nikdy nebojoval na barikádách.
he never fought on the barricades.Jak?, Pak se krčí za provizorní barikády a házet všechny druhy tupými předměty.
How?, Then crouching behind makeshift barricades and throwing all sorts of blunt objects.
