BARTA in English translation

• bart
• barta

Examples of using Barta in Czech and their translations into English

Slečny, klid. Pamatujete si, jak jsem řekl, že Barta potrestám poté, co jsme díky němu dostali zákaz vstupu do té restaurace?
Ladies, relax. Remember when I said I would punish Bart after he got us… banned from the buffet?

Dva další a budeme schopni se dostat do hry, která nám opravdu pomůže srazit Barta Basse na kolena.
Two more and we will be able to buy our way into the only game that can really help us take down Bart bass.

jak jsem tě změnila v Barta Basse.
before I saw it turn you into Bart Bass.

S velkou zvědavostí očekávám odpověď Komise na řadu poznámek uvedených ve vynikající zprávě pana Barta Staese.
I await with curiosity the Commission's answer to a number of comments made by Mr Bart Staes in his excellent report.

A narozdíl od Barta Basse, někdo jako já ti může zlomit srdce
And unlike a bart bass, someone like me can break your heart,

Nemůžu uvěřit, že po projití všech věcí Barta a Duncana jsme ještě pořád nenašli tu kartu.
I can't believe we have gone through all of Bart and Duncan's stuff and we still haven't found the memory card.

Chci se dozotavovat na ostrově Sv. Barta, a Randy říká, že bys to nedovolil,
I want to finish recuperating on St. Bart's, and Randy says you wouldn't approve,

Marge má oblečení pro odstupňování Barta a nervů nevím, co na sebe.
Marge has to dress for the graduation of Bart and nerves do not know what to wear.

Jedna kulička pro Lízu za úklid pokoje, a jedna pro Barta za to, že Lízin pokoj nezdemoloval.
And here's a marble for Lisa for cleaning her room, and a marble for Bart for not trashing Lisa's room.

je ztracená chihuahua pana Barta.
what I thought was Mrs. Bart's lost chihuahua.

Přivedl jsi k nám Amiru, aby mohla Barta vydírat a rozpoutala peklo v našem vztahu.
You brought Amira to our home to extort money from Bart and to wreak havoc on our relationship.

Uter, Ralph, studijní poradce Doug… co potkal Barta, už nebyl nikdy jako dřív.
Uter, Ralph, Doug the hip guidance counselor… he was never the same after Bart got through with him.

Vlastně jsem byl jedné noci na obchůzce ve Star City, a narazil jsem tam na Barta.
Actually, I was out on patrol in Star City one night… and I came across Bart. He was helping himself to a free meal.

Chcete-li vědět, jak být Barta Girlfriend, reakce vaší rodiny se učit
If you want to know how to be Bart's Girlfriend, the reaction of your family to learn

Dalším bodem je zpráva pana Barta Staesa jménem Výboru pro rozpočtovou kontrolu o dopadech dohody mezi Společenstvím,
The next item is the report by Bart Staes, on behalf of the Committee on Budgetary Control, on the implications of the agreement between the Community

Vidíš Barta?
You see Bart?

Kancelář Barta Simpsona.
Bart Simpson's office.

Neposlouchej strýčka Barta.
Don't listen to Uncle Bart.

Lex má Barta.
Lex has bart.

Šel zachránit Barta.
He went to rescue bart.