Examples of using Bartlette in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Detektive Bartlette. Paní Baggottová.
Za to zaplatíš, Bartlette!
You're going down Bartlett!Arogance není na místě, Bartlette.
Misplaced hubris, Bartlett.Ale odrazili jsme je, Bartlette.
We repulsed them though, Bartlett.Vy jste v armádě byl, Bartlette.
You were an army man, Bartlett.Kde jste byl vy, pane Bartlette?
Where were you, Mr. Bartlett?Jdi tam Bartlette, jo, do toho.
Get in there Bartlett, yeah come on.Bartlette, je to jeden z vašich?
Bartlett, is this one of your boys?Nuže, Bartlette, jaké jsou novinky?
So, Bartlett, what do we have here?Ahoj Bartlette, taky mě postříkej, kámo.
Hey Bartlett, shoot me a spritz, bro.V červnu jsem vám něco říkal, Bartlette.
We spoke in June, Bartlett.A Bartlette… dorazí sem tři další novináři.
And, Bartlett- we have three more journalists arriving.Nechal sis poslat kuchyňský dřez, Bartlette?
Bartlett. Now you have got the kitchen sink?Děkane Bartlette, kluci, předpokládám, že se neopozdíte.
Dean Bartlett, boys, I presume you won't be late.V tu chvíli, jak si vzpomínám, Čti, Bartlette.
Why don't you read, Bartlett? At that moment, as I recall.Charlie Bartlette.
Charlie Bartlett.Jedem, jedem, Bartlette. Vy na to máte, nahoru!
Come on, Bartlett, let's have you, get up it!jak si vzpomínám, Čti, Bartlette.
as I recall Why don't you read, Bartlett?Dobrý Bože, ty jsi úplně na mol, Bartlette!
Good God, you're drunk, Bartlett!Charlie Bartlette.
Charlie Bartlett.
