Examples of using Beatles in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Je to fanoušek Beatles z Havaje.
He's a Beatles fan from Hawaii.Elvis Presley a nebo Beatles?
Elvis Presley or The Bee-atles?Máme tu zahraniční hovor pro manažera Beatles.
Long distance calling for Ale nikdy předtím neviděli dav Beatles.
Takže…- Jak šlapou Beatles?
So… How are The Beatles?A to jsem viděl cikrus vzdát hold Beatles bez povolení.
And I saw A to jsem viděl cirkus co předváděl Beatles bez povolení.
And I saw Jsem spíš fanoušek Beatles.
Actually, I'm a Beatles fan.domov Beatles.
Jeden byl původní bubeník Beatles.
One was Nachystej si svou Beatles paruku.
Pull out your Beatle wig.Dokonce jsem šel na koncert Beatles.
I even went to a Beatles concert.Zaznamenala jsem tu proměnu Beatles.
I did note Tahle věc se nerozjela od dob Beatles.
This thing hasn't run since Beatlemania.Elvis Presley a nebo Beatles?
Elvis Presley or The Bee-atlas?Přesně jako to udělali Beatles.
A co budoucnost Beatles?
What about A obličeje plačících malých dětí, protože Beatles nepřišli. A všechny ty záběry… Kameramani zabíraly všechny ty prázdné talíře.
All these shots of the cameramen… tip the camera on to empty plates because the Beatles hadn't come and up to the faces of little kids crying.Začala být trochu unavená z Beatles a hledala něco nového? Myslíte si,
Started getting maybe a little bit tired of the Beatles and looked for something new?Martin Luther King byli zavražděni rok předtím… a Beatles byli stále spolu. V roce 1969, byl Richard Nixon zvolen prezidentem.
Martin Luther King had been assassinated the year before… and the Beatles were still together.
