BERLU in English translation

• crutch
• staff
• cane

Examples of using Berlu in Czech and their translations into English

V kalhotech mám berlu.
I have the balls.

Spoléháš na tu berlu a spoléháš na výmluvy,
You lean on that crutch, and you lean on excuses,

Jestli démon dostane Berlu, Věčný Kruh se ukončí,
If the demon gets the staff, the eternal cycle ends,

Tím víc bude na tobě záviset. Čím víc tě používá jako berlu.
The more he uses you as a crutch, the more he will come to depend on you.

A když berlu v určitou denní dobu postavíte do určitého místa, slunce projde krystalem a paprsek ukáže na místo na zemi.
The sun shone through here and made a beam on the floor, giving the location of the Well of Souls. If you put the Staff in a certain place at a certain time.

Je to, uh, je to jen o tom, že… tak jsem použil víno jako berlu. věci byly nesmírně stresující, a abych se s tím vyrovnala.
It's, uh, it's just that… things have been enormously stressful, and to cope, I would been using the wine as a crutch.

že… tak jsem použil víno jako berlu. věci byly nesmírně stresující, a abych se s tím vyrovnala.
I would been using the wine as a crutch. It's, uh, it's just that.

Je to, uh, je to jen o tom, že… tak jsem použil víno jako berlu. věci byly nesmírně stresující,
It's, uh, it's just that… I would been using the wine as a crutch. things have been enormously stressful,

Už nemáš berlu?
You don't have your crutch.

A možná to má berlu.
Maybe that's a snowboarding staff?

Nedopuste, aby dostali tu Berlu!
Don't let him get the staff!

Myslíš, že potřebuji nějakou berlu?!
You think I need a crutch?

Mysleli jsme si, že jsi ukradla posvátnou Berlu.
We thought you had stolen the sacred staff.

Mořské vlny vrátí pouze berlu neštastné dívky.
The sea returns nothing but the cane of the poor girl.

Rvát Berlu z posvátných rukou je vrchol bláznovství, Novaku.
Wresting the staff from sacred hands is the goal of a fool, Novak.

sluha si nyní neponechá Berlu v zahradě.
the servant won't keep the staff in the garden now.

Ochraňujte tuto Berlu do doby než bude předána novému Zodiaku.
Protect the staff until it is passed to the new Zodiac.

Takže Revere ukoval berlu, aby vytvořil obal, který by uchoval katastrofální energii Oka.
So Revere melted down the staff to make the casing to contain the Eye's catastrophic energies.

Revere tavil tu berlu na Washingtonův rozkaz,
Revere was smelting down the staff on Washington's orders,

A můžete pozvednout berlu a říct,"Vyhrál jsem!
And you can raise the crutch up and go,"I won!