Examples of using Billboard in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
No, moje srdce je v tom na 100% a pro víc než jen billboard.
Udělala jsi z ní chodící billboard.
You turned her into a billboard.stříkala jsem billboard.
tagging up a billboard.nevystavil billboard, který říká, že"Nehorázné obchodní praktiky Gloria's Guns" vedly ke smrti jeho dcery.
he didn't put up a billboard saying that"Gloria's outrageous business practices" led to his daughter's death.Soundtrack se také umístila na prvním místě v hitparádě soundtracků Billboard a iTunes a na čtvrtém místě v žebříčku alb iTunes.
It's also 1 on the Billboard Soundtrack chart, 1 on the iTunes soundtrack chart and 4 on the iTunes album chart.Willmark dok zal, e vytisknout 100 billboard za m n ne 3 hodiny ji nen probl m ani na.
Willmark showed that 100 billboards to print in less than three hours is no longer a problem even in.Nyní, kdo ukradl tuto fotografii a zdemoloval že billboard, Nejsou snaží odkrýt nějaký velký skandál o mé minulosti, Proto, že právě že ano N'-t pravda.
Now, whoever stole that photograph and vandalized that billboard, they're not trying to unearth some big scandal about my past,'cause it just isn't true.Nařizuji panu Breckerovi, aby zakoupil billboard na Sunset Strip
I'm ordering Mr. Brecker to purchase a billboard on the Sunset Strip,Podobný přístup zvolil i u výstavního projektu Billboard Prague(2008), kdy vylepil na plakátovací plochu vedle silnice černobílou kompozici.
He opted for a similar approach in the project Billboard Prague(2008), in which he pasted a black and white composition on a space for Ať už tu fotku ukradl a ten billboard poničil kdokoliv, protože žádný neexistuje. nepokouší se rozkrýt nějaký skandál z mojí minulosti.
Cause it just isn't true. Now, whoever stole that photograph and vandalized that billboard, they're not trying to unearth some big scandal about my past.Billboard s nápisem Ano a Ne prezentuje jak radikální kompromisy,
This billboard, with merged YES and NO inscription, presents a radical compromise,Včera v noci tam někdo přelepil billboard fotkou jeho otce,
A billboard there was vandalized late last night with the caption,"Underwood 2016.tak tady je to místo, kde postavíš billboard.
the Vulture on the Internet superhighway, then this is where you hang the billboard.Deska se soundtrackem k filmu Time Will Tell dosáhla 15. místa v žebříčku Billboard a stále stoupá.
The soundtrack album for the movie Time Will Tell has reached number 15 on the Billboard charts and is still climbing.S titulkem"Underwood 2016. s fotkou svého otce stojící vedle muže v hábitu Klan billboard tam byl zpustošený včera pozdě v noci.
A billboard there was vandalized late last night with the caption,"Underwood 2016. with a photo of his father standing next to a man in Klan robes.A držíš telefon. Nikoho nevidím. Jsi v nějaký uličce, za tebou je velkej billboard.
You're in an alleyway, and there's some- You're-you're… big billboard behind you, and you're still on the phone.Jsi v nějaký uličce, za tebou je velkej billboard a držíš telefon. Nikoho nevidím.
Big billboard behind you, and you're still on the phone.- You're-you're… you're in an alleyway, and there's some.A tak, máte všichni tu čest soupeřit v Paddyho první Next Top Billboard Model soutěži.
And as such, the honor has been bestowed upon all of you to compete in Paddy's first Next Top Billboard Model contest.Fotka v každém časopise, billboard na Times Square,
Ale podle mého názoru billboard jasně a záměrně kopíruje prvky loga Hamlina, Hamlina, McGilla.
However, in my estimation, the billboard clearly and intentionally duplicates elements of 
