Examples of using Biskupa in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Za kostým biskupa?
For being dressed as a bishop?její dítě bylo Ďáblovo a ne pana Biskupa.
To nemůžete. Potřebujete svolení biskupa.
You need the permission of a Bishop.-You can't.To nemůžete. Potřebujete svolení biskupa.
You can't. You need the permission of a bishop.To nemůžete. Potřebujete svolení biskupa.
It's that easy. You need the permission of a bishop.Co je? Viděla jak zabili biskupa.
Potřebujeme povolení biskupa.
We will need the Bishop's authorization.Věř mi.- Co jsi dal do mého biskupa?
What have you put in my bisghetti?- Believe me?To je meč biskupa.
It is the Bishop's sword.Byl jsem právě v domě našeho biskupa.
Only… I was at our bishop's house just now.Otevřete bránu ve jménu biskupa!
Open the gates, in the Bishop's name!Budu si brát dceru biskupa.
I'm about to marry a bishop's daughter.Řekl jsem, otevři, jménem biskupa!
I said open up, in Říkal, že je dobrým přítelem biskupa z Lichfieldu.
He says he's a good friend of the Bishop Kircher není ani u biskupa ani u jezuitů.
Kircher isn't at the bishopric or at his friend's.Již od roku 2004 je v zámku otevřena stálá expozice o životě a smrti biskupa Vilmose Apora,
Stanislava s rodinnou hrob kou biskupa Stanislava Pavlovského při jižním průčelí
Stanislaus Chapel, containing the family tomb of Bishop Stanislav Pavlovský, at the southern facadeA z mého rozhodnutí coby biskupa barcelonského, Na příkaz Svatého oficia tímto odsuzuji tyto nemravné,
In a decision abided by me, the Bishop of Barcelona, By order of the Holy Office, I hereby sentenceA z mého rozhodnutí coby biskupa barcelonského, Na příkaz Svatého oficia tímto odsuzuji tyto nemravné,
The Bishop of Barcelona, By order of the Holy Office, I hereby sentencemístního biskupa pana Daniila
local bishop, and Nikos Chardalias,
