BLBLI in English translation

• messing around
• fooling around
• horsing around
• playing around
• goofing around
• kidding around
• screwing around

Examples of using Blbli in Czech and their translations into English

Jen tak jsme blbli.
We were fooling around.

Jen jsme tak blbli. Jo.
We-- We're just horsing around. Yeah.

My jsme jen tak blbli.
We were just messing around.

Jenom jsme blbli.
We were screwing around.

Tomuhle říkáte"blbli"?
You call this fooling around?

Jen jsme tak blbli.
We were just kidding around.

Takže, jsme tu jen trochu blbli, že jo?
So, we were just kind of messing around, right?

jen jsme blbli.
It was just fooling around.

Jo. Jen jsme blbli.
We were just messing around. Yeah.

V pátek večer jsme s Garym blbli u počítače.
Gary and I were messing around with the computer Friday night.

prali jsme se a blbli.
wrestled, and fooled around.

Jen sme tak blbli u Larryho v kuchyni.
It was just some arseing around in Larry's kitchen.

A trochu jsme blbli a pak najednou všechno začalo být takový bláznivý.
We were just goofing around and then everything just got a little bit crazy.

Harley a já jsme blbli…- V pohodě.
Harley and I were goofing off… it's all right.

Trochu jsme s ní blbli, stříleli do zdi.
We were messing with it, shooting the walls.

Nechceš aby lidi blbli s tvými věcmi.
You don't want people messing with your stuff.

Necítil jsem se jinak, když jsme blbli.
But I didn't feel different when we were having fun.

Jen jsme s váma blbli.
Messin' around with you guys.

Jen jsme tak blbli.
We were just bullshitting.

To jsme s Boogiem blbli.
Uh, Boogie and I were horsing around.