Examples of using Bonsoir in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Bonsoir, znáte to.
Já to vyřídím. Bonsoir?
Bonsoir? Let me do this?Dobrý den, teda bonsoir.
Hello? I mean, bonsoir!Bonsoir. Ráda vás vidím.
Bonsoir. Nice to see you.Bonsoir?- Já to vyřídím.
Bonsoir? Let me do this.Bonsoir. Takže, mes amis.
Bonsoir. So, mes amis.Bonsoir?- Nech mě to udělat?
Let me do this. Bonsoir?Dobrý večer. Bonsoir, dievčatá.
Girls: Good evening, Flash. Bonsoir, nitwits.Takže, mes amis… bonsoir.
So, mes amis… bonsoir.Nech mě to udělat. Bonsoir?
Let me do this. Bonsoir?Ahoj.- Dobrý večer.- Bonsoir.
Good evening.- Bonsoir.- Hi.Bonsoir, vítám vás u Le Bernardus.
Bonsoir. Welcome to Ie bernardoux.Zdravíčko, mladá dámo.- Bonsoir.
Bonsoir. Hello, young lady.Bonsoir?- Nech mě to udělat.
Bonsoir? Let me do this.Bonsoir, vítám vás u Le Bernardus.
Bonsoir, welcome to Le Bernardus.Nech mě to udělat. Bonsoir?
Bonsoir? Let me do this?Ahoj.- Dobrý večer.- Bonsoir.
Bonsoir.- Hi.- Good evening.Ahoj.- Dobrý večer.- Bonsoir.
Hi.- Bonsoir.- Good evening.Bonsoir, komandér Fleming,
Bonsoir, Commander Fleming,Bonsoir. Vidím, že ses spřátelila se služebnictvem.
I see you have managed… to ingratiate yourself with the hired help. Bonsoir.
