BOOKMAKERA in English translation

Dutch se snaží vystopovat toho bookmakera.

Dutch is trying to track down the bookie.

Vypadá to, že na hodně místech by potřebovali takovýho bookmakera.

It seems like a lot of places that could use a bookie.

Možná Tony toho bookmakera nezabil.

Maybe Tony didn't kill the bookie.

Včetně bookmakera.

includin' the bookie trail.

Moje půjčka byla na vyplacení bookmakera.

My loan was to pay off your bookie.

Nemůžu uvěřit, že jsi šel znova dělat bookmakera.

I can't believe you went back to being a bookie.

Podívej, prostě chci jen hrát roli toho bookmakera.

Look, man, I just want to play the part of the bookie.

Wag Staffa někdo slyšel v baru mluvit o vraždě toho bookmakera.

Wagstaffwas overheardbragging about the bookie's murdering a bar.

Nedala jsem se na dráhu bookmakera, abych ztrácela prachy.

I didn't get into the bookie business to lose money.

Takže moje půjčka byla na vyplacení bookmakera?

So my loanwas to pay off your bookie?

Ve skutečnosti Jimmy zabil Louieho, toho bookmakera.

Actually, Jimmy killed Louie the bookie.

Tak proč byste se snažil zabít bookmakera?

Then why would you try to kill the bookie?

Víte, kde bychom toho bookmakera mohli najít?

Any idea where we can find the bookie?

Váš bratr Dante dluží bookmakera Slyšel jsem příběh o tom,

Your brother, Dante, owed a bookie and he couldn't pay back what he owed,

Byla váš přerod z bookmakera na socialistického politika nebo spíše jakousi cestou do Damašku? čímsi postupným?

Was your conversion from bookmaker to socialist politician a gradual thing or… a road to Damascus experience?

Jednou jsem usvědčil bookmakera, který svému klientovi uřízl ruku

I once convicted a bookie who cut off his client's arm

vymáhání dluhů pro bookmakera, ať už je to vniknutí na ambasádu V jakékoliv operaci.

lay out a plan before you go into action. or collecting debts for a bookie.

Byla váš přerod z bookmakera na socialistického politika čímsi postupným.

road to Damascus experience? Was your conversion from bookmaker to socialist politician.

Jednou jsem usvědčil bookmakera, který svému klientovi uřízl ruku a pak šel na bar micva své dcery.

And then went to his daughter's bat mitzvah. I once convicted a bookie who cut off his client's arm.

Příště mluvím do svého bookmakera, Hej, Sal, Omlouvám se,

Let me pay you with a wallet full of honor. Next time I talk to my bookie, Hey, Sal,

Examples of using Bookmakera in Czech and their translations into English