Examples of using Boris in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Jsem už mužem… stejně tak Boris.
I První hru vyhrává Boris Spasskij.
First game goes to Boris spassky.Ale přesto vím, že Lanvina zabil Boris.
Nevertheless, I know Lanvin was killed by Boris.Chopinovým dílem Impromptus a díly Čajkovského Boris Bloch demonstruje, že umí na křídle Bechstein nádherně zpívat.
works by Tchaikovsky Boris Bloch demonstrates that he knows how to make the Bechstein grand piano sing beautifully.Boris Volkov není dobrý člověk, který by zklamal. Je mi jedno, jaký druh hovno jsi vstoupil.
I don't care what kind of shit you have stepped in… Boris Volkov isn't a good man to disappoint.Když jsme to měli dělat jako Boris, Snažili jsme se to dělat jako Hitchcock, muž, který doopravdy oplodnil Hitchcockovu ženu.
We were trying to do it like Hitchcock when we should have been trying to do it like Boris, the man who actually impregnated Hitchcock's wife.Malovat Bendy, Boris a Alice Angel patří k těm bendy
Paint Bendy, Boris and Alice Angel belongs to those bendyZbraně z oceli… Přišli jsme k němu, jako by měl pořád zbraň mezi nohama… Boris se mi podíval do očí
Walked over like he's constantly got a gun between his legs… Guns of steel… Boris looked me in the eye,jako Bendy, Boris a zlé Alice Angel.
like Bendy, Boris and the evil Alice Angel.Místopředseda správní rady Boris Nemtsov Foundation for Freedom,
Aťsi ho Boris Balkan ke mně přijde prohlédnout sám.
Tell your client, who can only be Boris Balkan, to comeŘíkáte, že když je Boris mrtvý, stát nemá dostatek důkazů k soudnímu řízení?
You're saying that with Boris dead, the State doesn't have enough evidence to proceed?Nevinný vyhlašuje carův zločin, stráže už pospíchají, Boris je zastaví a žádá Jurodivého,
The innocent proclaims the Tsar's crime… and asks them the yurodivi to pray for him… The guards rush forward,kterým může být jenom Boris Balkan,… ať si ji přijde prozkoumat sám.
Tell your client, who can only be Boris Balkan.že když je Boris mrtvý.
You're saying that with Boris dead.Jako bys nerozuměl, že Boris myslel vážně udržení jeho temného žraločího tajemství
Like, you don't understand. Boris was really, really serious about me keeping hisdeep,Boris Groys ve svém nedávném textu The Truth of Art popisuje proměnu pozice umělce s nástupem naší digitální doby,
Boris Groys, in his recent text, The Art of Truth describes the transformation of the artist's position with the advent of our digital age,Boris Badenov zamění silniční ukazatel,
Boris Badenov alters the road signs,Boris Badenov zamění silniční ukazatel, což způsobí, že vejdou na území tajné vojenské základny, kde je odchytí dlouhé
Boris Badenov alters the road signs… which causes them to walk onto a secret military base… where they are picked up by a car with no windows,režii měl Boris Rösner.
directed by Boris Rösner.
