Examples of using Britka in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
A je to Britka.
And she's British.Protivná hlasitá Britka?
Obnoxious, loud British woman?Rozpustilá sedmiletá britka.
The mischievous seven-year-old British girl.Vyslovuje se to Ann-drea. Nejsem Britka.
Ugh, I'm not British. It's Ann-drea.Ten dům vlastní nějaká Britka.
Můžete být pyšná, že jste Britka a postrádat to, ale stále přijmout svůj nový domov.
To je v té roli taky ale na to se přijde až později a ona je Britka, takže se nezdá… nikdo by neřekl, že je retardovaná.
There's a part like that, too, only she-she comes in later and she's British, so she doesn't seem… No one could ever tell that she's disabled.Jsem pro. Jestli tam budu muset být Britka, tak zůstanu tady.
I'm in. If I have to be British out there, then here is where I will stay.tam budu muset být Britka, tak zůstanu tady.
here is where I will stay. If I have to be British out there.Našli jsme ji v UK, a myslím, že se dá předpokládat, že je nejspíše Britka.
So she was found in the UK, and I think it's fair to assume she's more likely to be British.důležitou zprávou pro mne není, že paní Ashtonová je Britka, ale že přichází z Komise.
the news is not that Mrs Ashton is British, but that she comes from the Commission.Jsem Britka. zpět svou oblíbenou studentku a že selhávám. Nemůžu uvěřit, že jsem přijela až sem.
That I came all this way to lure back I just can't believe my favorite student, and I'm failing. I'm British.Jsem Britka. zpět svou oblíbenou studentku a že selhávám.
That I came all this way to lure back I'm British. my favorite student,nemůžeš čekat, že uvěřím, že ty, Britka a Číňan jste členové americké armády.
you can't expect me to believe that you, a British woman and Chinese man are members of the US military.Schornbergová z Německa s časem 109.05, za ní se velmi těsně zařadila Britka Fiona Pennie 109.16.
leaving the second place for Fiona Pennie(109.16) from UK with just minimum time difference.Jste všichni členy armády Spojených států. Nemůžeš čekat, že ti uvěřím, že ty, Britka a Číňan.
You may have Richard fooled, but you can't expect me to believe that you, a British woman and Chinese man are members of the US military.jsi přece Britka a měli jsme hodně sexu, takže… Nejsem těhotná. Nejdřív jsem si říkal, že máš kocovinu.
she's British, Well, at first, I thought you were just hungover.Ale pak mi došlo, že jsi přece Britka a měli jsme hodně sexu, takže… Nejsem těhotná. Nejdřív jsem si říkal, že máš kocovinu.
I'm… I'm not pregnant. Well, at first, I thought you Není Britka.
She's not British.Je Britka.
She's British.
