Examples of using Browningu in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Pane Browningu, co vaše děti?
Pane Browningu… Řeknu to ještě jednou.
Mr. Browning… I'm gonna say this one more time.Generále Browningu, a co Němci?
General Browning, what of the Germans?Pane Browningu… Řeknu to ještě jednou.
I'm gonna say this one more time. Mr. Browning.pane Browningu.
Mr. Browning.
Velice hezké, pane Browningu. Zavřete dveře.
Very nice, Mr. Browning. Close the door.Velice hezké, pane Browningu. Zavřete dveře.
Close the door. Very nice, Mr. Browning.Dobré ráno, kapitáne Browningu.- Admirále, pane.
Good morning, Captain Browning.- Admiral, sir.kapitáne Browningu.
Captain Browning.Nehýbejte se, pane Browningu, nebo vás zastřelím.
Keep perfectly still, Mr. Browning, or I will shoot you.pane Browningu.
Mr. Browning.Pane Browningu, Maurice Fischer se vždycky snaží vyhnout soudu.
Mr. Browning… Maurice Fischer's policy is always one of avoiding litigation.Pane Browningu, četl jsem vaše prohlášení.
Mr. Browning, I have read your statement.
Agente Browningu, můžete objasnit, co se zde děje?
Agent Browning, can you shed some light on what's been happening here?Pane Browningu, tohle je Kaha Ruma.
Mr. Browning, this is Kaha Ruma.Pane Browningu, víte, kdo je velitelem těchto bombardérů?
The commander of those bombers? Well, Mr. Browning.Pane Browningu, víte, kdo je velitelem těchto bombardérů?
Mr. Browning, the commander of those bombers?Doktore Browningu, já vás chápu. Ale chápete vy,
Dr. Browning, I understand, all right,Pane Browningu, četl jsem vaše prohlášení.- Šerife.- Takže.
Mr. Browning, I have read your statement. Sheriff. So.Dr Browningu, ocenil bych, kdyby jste to shrnul do 3 minut.
Summarize this in three minutes. Dr. Browning, I would appreciate if you could.
