Examples of using Bubny in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
A, poprosím bubny, je odborník na vězeňské světy.
Na talentové show na střední jsem jednou zahrál úplně vražedné sólo na bubny.
Západo-africké bubny.
Bubny, kytaru Vlado a Gun se zblázní.
A, poprosím bubny, je odborník na vězeňské světy.
And… drumroll, please… on prison worlds. He's also an expert.Všetky informácie, ktoré potrebujem k môjmu výskumu si zaznamenávam na dymové bubny.
I record all the information I need for my research on a smoke drum.Přestanou? Ty bubny?
The drumming? Will it stop?Bubny nikam nejdou,
Drums ain't going nowhere,Že byste se mohl díky mně… bubny, prosím… Představte si, Vypařit?
If I could make you, wait for it… Imagine… disappear. drumroll, please?U většiny tiskáren jsou obrazové bubny přímo v tonerových kazetách.
In most printers, the imaging drum is located directly in the toner cartridges.Bubny říkají, že všichni apačtí válečníci musí být připraveni k bojovat nebo zemřít.
The drums say all Apache warriors must be ready to fight or die.Dámy a pánové… bubny, prosím.
Ladies and gentlemen, drumroll please.Vysvětli mi, proč musí ty bubny být v mé kanceláři.
Explain to me why the drum has to be in my office.Bubny války zní jak rachot bouře, my vydali se bránit naši vlast!
The war drums sound like rolling thunder as we set out to protect our homeland!Takže bez dalších odkladů… šampióny bruslařské soutěže Sweetwater pro rok 1978 jsou… bubny, prosím.
So, without any further delay… the 1978 Sweetwater Skate-off champs are- Drumroll, please.Bubny pro Xerox WC 3615 DNM.
Drums for Xerox WC 3615 DNM.Bubny, kámo."- Možná bych měl být jako ty.
Bang your drum, bro." Maybe I should be like you.Už slyším ty bubny.
I'm hearing a drumroll.Jasně že to nebylo jak velká válka Bubny duněly.
Course it was nothing like the big war The drums was beating.Bubny pro Panasonic Workio DP 8016 P.
Drum for Panasonic Workio DP 8016 P.
