BUDE PRO TEBE in English translation

• is for you
• be for you

Examples of using Bude pro tebe in Czech and their translations into English

Nebo, jak bolestivé to bude pro tebe.
Or how painful it will be for you.

Waltøe, to bude pro tebe.
Walter, it's foryou.

Je to pro mě správný krok, stejně jako bude pro tebe.
And I think it is a healthy next step for me, as it would be for you.

V tom případě, pohyb, nebo tento šíp bude pro tebe.
Then step aside or this arrow will be yours.

Je to pro mě správný krok, stejně jako bude pro tebe.
As it would be for you.

Pojď, Maggie, první atrakce, na kterou půjdeme, bude pro tebe.
Come on, Maggie. The first ride we go on will be for you.

horší to bude pro tebe.
the worse it will be for you.

jsem tady začínal. A čím to bude pro tebe těžší, tím lépe budu já vypadat.
when I got here, and the harder it is for you, the better I look.

Tedy, myslela jsi vůbec na to, jaké to bude pro tebe a Ema, žít opravdu v Africe?
I mean, have you given any thought at all to how it would be for you and Ema actually living in Africa?

O kolik lehší bude pro tebe se soustředit na fotbal bez rozptylovaní s osmiročním dítětem?
How much easier will it be for you to focus on football without the distraction of an eight-year-old?

po zbytek dne cokoliv co udělám bude pro tebe.
rest of the day, everything that I do shall be for you.

Podívej, ať už mu věříme nebo ne, bude pro tebe lepší, když tam budeš..
It's better for you to be there. Look, whether we trust him or not.

Jsou pro tebe tati, s přáním Brzké uzdravení.
Dad that's for you a get well soon card.

Ty jsou pro tebe a pro Nolana.
It's for you and Nolan.

Ty prachy jsou pro tebe!
This money's for you!

Tyhle jsou pro tebe.
This one's for you.

Ty jsou pro tebe.
It's for you.

Ne, je pro tebe.
No, 's for you.

A tyhle zelené jsou pro tebe, ať se ti to líbí nebo ne.
And that green one's for you, whether you like it or not.

Tyhle jsou pro tebe.
That's for you.