Examples of using Buster in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Že zůstal ve škole neodhalen ještě celé dva semestry poté,… co měl maturovat. Buster byl tak skvělý v nebýt"viděn, ani slyšen.
Buster so excelled at being neither seen nor heard… that he remained at the school undetected for a full two semesters… after he was supposed to graduate.Ann byla rozrušená… stejně jako Buster, když uviděl loď na které se párty koná.
Ann To ti dá důvod se do Dave Buster vrátit, protože to je jediné místo, kde tvé peníze platí.
That gives you incentive to come back to Dave Buster's'cause it's the only place where your money works.Multiplikátor Buster obsahuje velmi hlasitého cvrčka,
The Buster multiplier features a very loud clicker,Když příjdeš do Dave Buster, utrácíš skutečné peníze, ale odejdeš s penězi Dave Buster, okay?
When you come to Dave Buster's, you spend your real money, but you leave with Dave Buster's money, okay?Tím chci říct, že Michael byl vždycky ten s mozkem…- vysoko vytažené kalhoty. Gob má kouzlo, Buster má…- Ano, tati.
Gob's got the charm, Buster's got the…- High-fastening pants. I mean, it's always been Michael's got the brains…- Yes, Dad.Netrvalo dlouho a párty se vymkla kontrole, a Buster pil přímo z krabic.
And soon, the partying was off the hook, with Buster drinking right out of the box.S kapacitou šňůry 350 m/ 0,5 mm pokrývá Buster všechny potřeby moderní sumcařiny.
With a line capacity of 350 m/0.5 mm, the Buster perfectly covers all aspects of modern catfish angling.Ale pravda je, že Buster Scruggs nikdy nikoho nestřílí do zad
But the fact is, Buster Scruggs don't shoot nobody in the back,Ale pravda je, že Buster Scruggs nikdy nikoho nestřílí do zad
And that sorry sack of bones was more in the nature of a suicide. but the fact is, Buster Scruggs don't shoot nobody in the back,Ale pravda je, že Buster Scruggs nikdy nikoho nestřílí do zad a to, co se stalo tomuhle ubožákovi, byla spíš sebevražda. Mohl bych vám ulehčit váš zármutek.
And that sorry sack of bones was more in the nature of a suicide. I can cut you a little slack, grieving as you are, but the fact is, Buster Scruggs don't shoot nobody in the back.Ale pravda je, že Buster Scruggs nikdy nikoho nestřílí do zad
But the fact is, Buster Scruggs don't shoot nobody in the back,Aby byl Buster propuštěn z vězení. aby našel důkaz propojení mezi zmizelou obětí a Oscarem… a jenž Michael předložil státnímu zastupitelství,
In fact, it was a picture of the stair car at the border that dismantled the DA's case to release Buster from jail in the first place.Ten se po vyslechnutí zprávy, že Buster by mohl být zatčen,
after hearing news that Buster had been arrested,Aby byl Buster propuštěn z vězení. aby našel důkaz propojení mezi zmizelou obětí a Oscarem…
By showing the missing victim along with Oscar… alibi and what we… that Michael had used to get the DA to release Buster from jail in the first place.Na cestě zpět za svou novou láskou, Buster narazil na Michaela,
And on his way back to his new love, Buster ran into Michael,Buster vstal a spěchal na Cinco, aby fotografie předal Loveově politickému soupeři,
Buster came to and rushed to Cinco to share the photos with Herbert Love's political enemy,V horní části pojízdného schodiště, označeného policií za"podezřelé vozidlo, předmětu připomínajícího lidskou postavu. jak se zbavuje vhozením do zátoky nově identifikovaný jako Byron Buster Bluth, byl zachycen neznámý muž.
Can be seen dropping a large person-type thing as Byron Buster Bluth, a"vehicle of interest, an alleged man, now identified into the water below. On the top of a stair car the police are calling.OfficeMax a Dave& Buster a údajně to učinilo z vůdce skupiny Alberta Gonzaleze milionáře.
and Dave& Buster's, and reportedly made a millionaire out of the group's ringleader, Albert Gonzalez.No tak, BUSTER.
Come on, Buster.
