Examples of using Came in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Měli bysme tu ledničku vrátit.- Came.
We should return the fridge.- Oh, Cam.Musím se nachystat na schůzku s Charliem. Came, dneska?
Oh, Cam, today? I got to prep for my meeting with Charlie?Nemilé pro mě. Came.
Uh- Cam Oh, awkward for me.Že Came… Came, myslíš, že je možné s tím, jak jsi naštvaný kvůli Fizbovi že máš možná vidiny?- Támhle!
Over there! with how upset you are about Fizbo Cam… Cam, do you think it's possible that… that maybe you're seeing things?Hele, Came, ve starém vydání časopisu Detaily, Zmlkni. o potřebě podpory svých přátel. který jsem si přečetl ve vaší koupelně, byl článek.
I was reading in your bathroom Hey, Cam, there was an article in an old Details magazine Shut up. about the need to support your friends.Že Came… Came, myslíš, že je možné s tím, jak jsi naštvaný kvůli Fizbovi že máš možná vidiny?- Támhle!
With how upset you are about Fizbo Cam… Cam, do you think it's possible- Over there! that… that maybe you're seeing things?Že Came… Came, myslíš, že je možné s tím, jak jsi naštvaný kvůli Fizbovi že máš možná vidiny?- Támhle!
That… that maybe you're seeing things? Cam… Cam, do you think it's possible- Over there! with how upset you are about Fizbo!Že Came… Came, myslíš, že je možné s tím, jak jsi naštvaný kvůli Fizbovi
Cam… Cam, do you think it's possible- Over there!Že Came… Came, myslíš, že je možné s tím, jak jsi naštvaný kvůli Fizbovi že máš možná vidiny?- Támhle!
With how upset you are about Fizbo- Over there! Cam… Cam, do you think it's possible that… that maybe you're seeing things?Came, celý život jsem se snažil dostat jsem myslel, že je po všem. z matčina dosahu a konečně.
And I-I finally thought that that was over. Cam, I spent my whole life trying to get out from underneath my mother's thumb.Hele, Came, ve starém vydání časopisu Detaily, Zmlkni. o potřebě podpory svých přátel. který jsem si přečetl ve vaší koupelně, byl článek.
Shut up. about the need to support your friends. I was reading in your bathroom Hey, Cam, there was an article in an old Details magazine.Tělo zaměnil za ukradenou mrtvolu, Vlastně, Came, není v tom žádná magie. pak proklouznul otevřeným průlezem, a pak.
Then he slips through an open manhole and then… Actually, Cam, there… there is no magic angle to this one. Thinking body swap with a stolen corpse.Tělo zaměnil za ukradenou mrtvolu, Vlastně, Came, není v tom žádná magie. pak proklouznul otevřeným průlezem, a pak.
Actually, Cam, there… there is no magic angle to this one. then he slips through an open manhole and then… Thinking body swap with a stolen corpse.Když jsme se ještě ani nerozhodli, Came, nemůžu úplně myslet na koupi domu.
When we haven't even made a decision about whether or not Cam, I can't even begin to think about a house.vás podporuju když se vaši lidi chovají emocionálně Mitchi a Came, chci vám říct.
inappropriate in public. Mitch and Cam, I just want you to know that I support your lifestyle, when your people act very emotional.které jsou důležité, Came, notak, přeci… Miluju jak si důvěřivý.
you know, Cam, I mean, come-- I love how trusting you are.co můžeme dělat, Came, je předat jí naše vlastní hodnoty.
The thing is, Cam, all we can do is instill our beliefs in her.konečně jsem myslel, že je po všem. Came, celý život jsem se snažil dostat.
underneath my mother's thumb, and I-I finally thought that that was over. Cam, I spent my whole life.A doufat, že se pak dobře rozhodne.- Ano. Jediné, co můžeme dělat, Came, je předat jí naše vlastní hodnoty.
The thing is, Cam, all we can do is instill our beliefs in her and hope that she makes good choices.- Yep.A doufat, že se pak dobře rozhodne.- Ano. Jediné, co můžeme dělat, Came, je předat jí naše vlastní hodnoty.
The thing is, Cam,- Yep. and hope that she makes good choices. all we can do is instill our beliefs in her.
