Examples of using Capuy in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Zbourali jsme arénu Capuy.
We have brought down the arena in Capua.Skvělé finále naší návštěvy Capuy.
A glorious finale to our stay at Capua.Sledovat Soloniovu tvář, až mě uvidí přátelit se s nejvyššími vrstvami Capuy.
To behold Solonius' face when he sees me consort with the highest echelon of Capua.Já jsem pil s šampiónem Capuy.
I drink with the Champion of Capua.Pojďme si prohlédnout dokonalost Capuy.
Let us gaze upon Capua's perfection.Za dva dny hostíme nejvlivnější osobnosti Capuy při oslavě patronátu.
Two days hence we play host to the most influential in Capua, Já jsem šampión Capuy.
I am the Champion of Capua.zachránce Capuy.
the savior of Capua.Dnes věnuji dobrému lidu Capuy svůj nejnovější přírůstek.
This day my latest acquisition! I give the good people of Capua.Kašel, zvyšující nepohodlí, se dal svést na dusno a prach Capuy.
Easily blamed on Capua's dust and heat. A cough, increasing in its discomfort.Kašel, zvyšující nepohodlí, se dal svést na dusno a prach Capuy.
A cough, increasing in its discomfort, easily blamed on Capua's dust and heat.Pořád jsou v Capuy takoví, kteří mají mé jméno v úctě,
ve vile tady v Capuy.
the villa here in Capua.To musely být záležitosti velkého významu, že kvůli nim museli čekat vážení hosté z celé Capuy.
Matters of great import then, to keep honored guest and all of Capua waiting.Bojím se, že Řím ztratil svou krásu… když klenoty republiky stojí dnes v noci třpytivě přede mnou v Capuy.
I fear Rome must be absent her beauty… for tonight the jewels of the Republic stand glittering before me in Capua.Nemůžu ani vkročit do ulic Capuy, bez toho, abych někoho neslyšela modlit se za trochu deště.
I can not put your feet the streets of Capua without hearing someone begging to heaven by a drizzle.A z přítomnosti nejctěnějších občanů v celé Capuy, kteří přišli, aby se připojili k oslavě patronátu legáta Claudia Glabera!
And by the presence Dokonce ještě víc, když uslyší, že samotný šampión Capuy tě provedl ludem.
Even more so when he hears the Champion of Capua himself has given you a tour on sem přichází pro čest postavit se šampiónu Capuy.
he comes here for the glory Občané Capuy!
Citizens of capua!
