Examples of using Carmelo in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Tyto fotografie jsou z oltářního obrazu z mise San Carlos Borroméo de Carmelo.
Potřebuju, aby jsi přesvědčil Srby, že mají nového nepřítele jménem Carmelo.
I need you to convince the Serbs they have a new enemy named Carmelo.Ani kapku. Prosím, Carmelo.
Dobře, takže Sam nasměruje Carmela na Srby, Carmelo zaútočí na Srby.
So Sam points Jak tohle můžu zpívat? Nezačínej Carmelo.
How can I sing this?- Don't start, Carmela.
Co to děláš? Carmelo, zůstaň tu?
Carmela, stay. What are you doing?Prosím tě to ne, Carmelo.
I beg of you, Carmelo.Carmelo zjistí, že ho Srbové neokradli.
Carmelo's gonna find out the Serbs didn't rob him.Prosím, neříkej mi, že Carmelo dělá zbytečně moc kroků.
Please, don't talk to me about Carmelo taking too many steps to the basket.Bude mi potěšením učit tvoje známé, Carmelo.
I'm delighted to teach any pal of carm's.Nejste bez viny, Carmelo.
You're not without sin in this, Carmela.Bude mi potěšením učit tvoje známé, Carmelo.
I'm delighted to teach a pal of Carm's.Carmelo, netvrdím, že náboženství vyléčí všechno, ale kdyby se Tony víc zapojil v církvi,
Carmela, I don't want to sound like religion is a cure-allMyslím, že by měl být Carmelo dobře motivovaný, aby našel Srby, co ho okradli.
I think Carmelo should be pretty well-motivated to find the Serbs who ripped him off.Poslyš, Carmelo, máš krásné tělo,. kouzelný obličej
Listen, Carmela, you have a wonderful body, a beautiful faceCarmelo, garantuju ti… Necháš mě s ním promluvit a změní názor o tom, co je v té loděnici.
Carmelo, I guarantee you-- you let me talk to this guy, he will change his tune about what's at that marina.Carmelo, můžeš zavřít?
Yeah. Carmela, can you shut the door?Ale naštěstí, Carmelo měl ten rozum vzít si sebou ty automatický zbraně,
But luckily, Carmelo had the sense to bring all these automatic weapons with him to the picnic,Jen abych přinesl domů dost peněz. Carmelo, celej den dřu jako mezek.
Carmela, I been busting my pick all day… to bring home the money you're concerned about.Co je v té loděnici. Necháš mě s ním promluvit a změní názor o tom, Carmelo, garantuju ti.
He will change his tune about what's at that marina. Carmelo, I guarantee ya, you let me talk to this guy.
