Examples of using Carpe in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Carpe diem, příteli.
Carpe diem, my friend.Však víš carpe diem.
The whole carpe diem thing.Carpe diem! Úžasné!
Carpe diem Incredible!Něco jako carpe diem.
Kind of like carpe diem.Carpe Diem, jak říká Victor.
Carpe Diem, as Victor says.Je tady Tanya? Carpe culus?
Carpe culus. Is Tanya around?Je tady Tanya? Carpe culus.
Is Tanya around? Carpe culus.Užívám si dne, carpe diem.
Carpe diem. Enjoying the day.Už žádné carpe diem, člověče.
No more carpe diem, man.Dobře… Správně, carpe diem.
Okay… Right, carpe diem.Toto je má carpe diem chvíle.
This is my carpe diem moment.Neříkal jsi, Carpe něco diem?
Carpe some diem, didn't you say?Carpe diem nebo jak to je.
Carpe diem or whatever the hell.Užívám si dne, carpe diem.
Enjoying the day, carpe diem.Carpe, znamená to"užívej dne.
Carpe, It means"seize the day.Carpe diem, jak řekla Annalise.
Carpe diem, like Annalise said.Carpe diem. Tak tohle bylo peklo.
Carpe diem. That was hell.Carpe kuřecích křídel, mladá slečno.
Carpe chicken wing, young lady.Dobře… Správně, carpe diem.
Right, carpe diem. Okay.Carpe diem.- Je to dřez.
It's a sink. Carpe diem.
