Examples of using Celibátu in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Stále nějak pochybuju o tomhle klubu celibátu.
I'm still on Aha, takže už máte po krk celibátu, že?
Right. Got fed up with celibacy, did you?Gándhí byl velkým zastáncem celibátu.
Gandhi was a big believer in celibacy.Co vy? 29 let celibátu.
What about you? Twenty-nine years of celibacy.Neandertálský chování je asi vedlejší produkt celibátu.
Neanderthal behavior must be a byproduct of celibacy.Je pravda, že jste porušil svůj slib celibátu tady s Vronky?
Is it true that you broke your vow of celibacy with Vronky here?Zamilování se. Porušila jsem slib celibátu v Nejvyšší radě.
Falling in love. I broke my oath of celibacy to the High Council.To zní jako pár dní celibátu.
Sounds like a few days of celibacy.Já našel mnoho potěšení v mé víře, bez nereálného očekávání celibátu.
I have found a lot Jen to, že je v kroužku celibátu.
They just know she's in the Celibacy Club.Jestli trváš na celibátu, mohli bychom si dát další rande 7. července?
Vyznavači celibátu, jezdí v autech ze zlata, co vzali chudým a sami si jej přivlastnili.
K prostosti, celibátu, poslušnosti a věrnosti.
Of simplicity, celibacy, obedience,Ježíš žil v celibátu a chtěl tím vyjádřit svou nerozdělenou lásku k Bohu Otci.
Jesus lived as a celibate and in this way intended to show his undivided love for God the Father.musíte začít u požadavku celibátu.
you need to start with the celibacy requirement.V celibátu žijící svobodný mládenec, který kdysi chtěl být knězem. římský katolík a zároveň konfucián v převážně buddhistické zemi.
In a largely Buddhist country, Both a Roman Catholic and a Confucian he was a celibate bachelor who had once planned to be a priest.Jak asi mají kluci vědět, že sis vybrala život v celibátu, když nenosíš svoje Clean Teen tričko?
How are boys supposed to know that you have chosen a lifestyle of celibacy if you're not wearing your Clean Teen shirt?k prostosti, celibátu, poslušnosti a věrnosti.
like Yogananda himself, of simplicity, celibacy, obedience, and loyalty.Dobrovolně se rozhodli úplně se zasvětit Ježíši v celibátu a ve všem následovat jeho příklad.
They have freely chosen to totally dedicate themselves to Jesus in a celibate state of life, and to follow Jesus' example in everything.No, pročby jakýkolivmuž nasvětě, nevydrželvšechnyty roky plné boje a celibátu kvůli tomuhle?
Now, why in the world would any man trade all those years of fighting and celibacy for this?
