CHATOVAT in English translation

• chat
• chatting
• IM

Examples of using Chatovat in Czech and their translations into English

Pravděpodobně se divíš, proč nemůžeš chatovat se svými přáteli o tom, jak moc"miluješ" nejrůznější věci.
You are probably wondering why you cannot IM with your little friends about how much you"heart" various things.

V některých zemích můžete chatovat s našimi spolupracovníky a položit 93 otázku přímo
In some countries, you can chat with one of our collaborators and ask your question directly

Jak moc"miluješ" nejrůznější věci. Pravděpodobně se divíš, proč nemůžeš chatovat se svými přáteli o tom.
You are probably wondering why you cannot IM with your little friends… about how much you heart various things.

Začali jsme chatovat před dvěma měsíci na stránce pro zachování deštných pralesů
We started chatting two months ago on a rainforest preservation website,

hrát hry a hudbu, chatovat s přáteli, vypalovat CD,
play games and music, chat with friends, burn CDs,

Když s ním budeš chatovat, přeloží se to z angličtiny do francouzštiny a naopak.
And vice versa. Now, when you're chatting with him, it will translate directly from English to French.

chcete pouze chatovat, buďte vítáni.
time-tables or just chat with someone, welcome.

Písemně.- Dnes se Evropanům nezdá nijak výjimečným cestovat s ruksakem na zádech po Latinské Americe, chatovat online s přáteli z Afriky a objednávat si CD ze Spojených států.
In writing.- Nowadays Europeans don't find it at all strange to backpack in Latin America, chat online with friends from Africa and order cds from US.

ložnice… Bychom mohli chatovat kdekoli. i l jsem docela nepříjemné zde.
bedroom… we could chat anywhere. Even I am quite uncomfortable here.

bych měl bavit… to je banka… Bychom mohli chatovat kdekoli.
Give me your address, drawing room, bedroom… we could chat anywhere.

Nyní máte volnost chatovat, hovořit a posílat zprávy kdykoli chcete bez zbytečného stresu a strachování.
Now, you have the freedom to chat, talk, and message anytime you want without stress and worry.

nemáme potřebu si na těchto sítích s někým chatovat.
we need to get on these networks to chat with someone.

já bych rád s vámi chatovat.
I would be glad to chat with you.

Adex byl Hill tak není zločin chatovat nebo podvádět.
ADEX turns out to be Hill it's not a crime to chat nor cheat.

V systému chráněné aplikacemi AVG Můžete chatovat s přáteli a posilou jim zprávy Prostřednictvím sítě Facebook i jiných sociálních sítí s vědomím,
In the system of protected applications, AVG can chat with friends and send them messages via Facebook and other social networking sites, knowing that the safety of every page

Um… víte, lidé by oslovit mě, a začneme jen chatovat a pak víte, posílání e-mailů tam a zpět
And we would start just chatting and then, you know sending e-mails back and forth,

Um… víte, lidé by oslovit mě, a začneme jen chatovat a pak víte, posílání e-mailů tam a zpět nebo Facebook Cokoliv, nebo něco, co jde jiným směrem.
Sending e-mails back and forth, or Facebook, whatever Um, you know, people would reach out to me or something that goes in a different direction. and we would start just chatting and then.

Lidé by oslovit mě, a začneme jen chatovat a pak víte,
Sending e-mails back and forth, or Facebook, whatever and we would start just chatting and then, you know You know,

budou rádi, aby s vámi chatovat ve vašem jazyce, pokud dáváte přednost anglický a španělský.
they will be pleased to chat with you in your language if you prefer English and Spanish.

nahrávat podcast nebo chatovat s ostatními přes internet s jasně, jako by měli hned vedle vás.
record a podcast or chat to others over the internet with a clarity as though they were right next to you.