CHRISOVA in English translation

• chris

Examples of using Chrisova in Czech and their translations into English

Hele, vidím, že vás znepokojuje, že Chrisova holka má děti, ale on je šťastný a vypadá to, že ona ho miluje.
Look, I can see why you're concerned that Chris' girlfriend has kids, but he's happy, and she seems like she's into him.

Když od Chrisova zmizení uplynul skoro rok,… vztek, zoufalství a vina mých rodičů se slila v bolest.
My parents' anger, their desperation, their guilt was giving way to pain. With almost a year having passed since Chris' disappearance.

Když od Chrisova zmizení uplynul skoro rok,… vztek,
My parents' anger, their desperation, With almost a year having passed since Chris' disappearance,

Když jsi vrátil klíč do Chrisova batohu, měI jsi spoustu času na to,
After returning the key to Chris' bag, and revel in your misdeeds.

A podle Chrisova spisu, jeho matka kvůli tomu rozpoztala peklo poradci,
And according to Chris' file, his mother raised

Zlost mých rodičů, jejich zoufalství, Když uběhl víc než rok od Chrisova zmizení, jejich vina… sa proměnily v bolest.
My parents' anger, their desperation, their guilt was giving way to pain. With almost a year having passed since Chris' disappearance.

Což dokazuje, že kdokoliv s tímto batohem ukrást jeho univerzální klíč a dopustit se podvodu. Totiž batohu pana Lopeze, mohl použít klíček k otevření Chrisova.
I mean, Mr. Lopez's backpack, could have used their key to gain access to Chris'… stealing his triple-zero key and committing the crime. Proving that anyone with this style of backpack.

jsi vrátil klíč do Chrisova batohu.
After returning the key to Chris' bag, you had plenty of time to rejoin Tiffany.

Ukrást jeho univerzální klíč a dopustit se podvodu. Což dokazuje, že kdokoliv s tímto batohem mohl použít klíček k otevření Chrisova… Totiž batohu pana Lopeze.
Could have used their key to gain access to Chris'… stealing his triple-zero key and committing the crime. I mean, Mr. Lopez's backpack, Proving that anyone with this style of backpack.

Podmínky Chrisova odchodu jsou v souladu s jeho smluvními nároky,
Heath's departure terms are in accordance with his contractual entitlements

Chrisova asistentka se vrátila zpátky do Indianapolis,
Chris's assistant went back to Indianapolis,

Podívej, chtěl jsem je nastrčit do Chrisova bytu, aby to vypadalo, že on je ten vrah,
Look, I wanted to plant them in Chris's flat and make it look like he was the killer,

Dobré uši. Chrisova asistentka se vrátila zpátky do Indianapolis, a tak jsi na pár dní půjčuje mě.
So he's borrowing me for a few days. Chris's assistant went back to Indianapolis, Good ears.

Mé GTT mělo zhruba stejnou cenu jako Chrisova RX-7. GTR by v Británii vydělalo 40 táců, ale bohužel, Taky levnější.
My GTT was worth about the same as Chris's RX7. A GTR could have fetched 40 grand in the UK, but annoyingly, Cheaper, too.

Mé GTT mělo zhruba stejnou cenu jako Chrisova RX-7. GTR by v Británii vydělalo 40 táců, ale bohužel, Taky levnější.
Cheaper, too. my GTT was worth about the same as Chris's RX-7. A GTR could have fetched 40 grand in the UK, but annoyingly.

Mé GTT mělo zhruba stejnou cenu jako Chrisova RX-7. GTR by v Británii vydělalo 40 táců, ale bohužel, Taky levnější.
A GTR could have fetched 40 grand in the UK, but annoyingly, Cheaper, too. my GTT was worth about the same as Chris's RX-7.

Tohle je Chrisova garáž, místo, kde je jeho převážně bílá kolekce Ferrari,
This is Chris's garage, a place where his mostly white collection of Ferraris,

tak bych věděl, že Chrisova oblíbená zmrzka je.
I would know Chris's favourite ice cream is.

Ale on je šťastný a vypadá to, že ona ho miluje. že Chrisova holka má děti, Hele, vidím, že vás znepokojuje.
Look I can see why you're concerned that Chris's girlfriend has kids but.

Chrisova žena.
Chris's wife.