Examples of using Coldplay in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Jsou naštvaní že Coldplay hrají po celém světě… A pěkně je míchá, že Spielberg natočil úspěšnější filmy než Truffaut… ale Johnnyho Hallydaye si nikdo mimo Paříž nekoupí.
But no one buys Johnny Hallyday outside of Paris. And they're very cross that Spielberg has made more popular films than Truffaut… very angry that Coldplay have played all over the world.aka Coldplay, se staneme tak obrovskou kapelou, a tohle bude vysíláno v národní televizi do čtyř let… do čtyř let!
aka The Coldplay, are gonna go on to be such a huge band!Ale nikdo si nekoupí Johnnyho Hallydaye mimo paříž. A nemohou přejít to, že Spielberg natočil více poopulárních filmů než Truffaut… a naštvaní že Coldplay poslochají na celém světě.
But no one buys Johnny Hallyday outside of Paris. And they're very cross that Spielberg has made more popular films than Truffaut… very angry that Coldplay have played all over the world.které čte Zadie Smith, poslouchá Johna Mayera a Coldplay.
who listens to John Mayer and Coldplay, I look at those eyes and I see who loves Monty Python episodes madly, deeply wants.učiníte nabídku skupině Coldplay, budou hrát vašemu Timmymu na bar micva. Coldplay ji buď přijme a přejede doprava a nebo vás odmítne a pak případně.
then, you know, and Coldplay would either accept and swipe right You would swipe right and make an offer on Coldplay, you would have them playing at Timmy's bar mitzvah.A pěkně je míchá, že Spielberg natočil úspěšnější filmy než Truffaut… jsou naštvaní že Coldplay hrají po celém světě… ale Johnnyho Hallydaye si nikdo mimo Paříž nekoupí.
And they're very cross that Spielberg has made more popular films than Truffaut… very angry that Coldplay have played all over the world… but no one buys Johnny Hallyday outside of Paris.Ať už to jsou laboratorní zvířata nebo nějaká žena, která pracuje u společnosti"Goldman Sachs chtěl bych zasvětit svůj život mluvení za ně, A přísahal jsem, že kdyby se mi podařilo tu vadu odstranit, nebo dokonce zbývající hudebníci skupiny Coldplay.
Or the other members of Coldplay. And I swore that if I ever found my voice, or the one woman who works at Goldman Sachs whether it's lab animals the voiceless, I would dedicate my life to speaking for them.budou hrát vašemu Timmymu na bar micva. Coldplay ji buď přijme a přejede doprava a nebo vás odmítne a pak případně.
You would swipe right and make an offer on Coldplay, you guys would be linked and then.Coldplay nastydli?
Coldplay catch a cold?Nelegální CD Coldplay.
Bootleg Coldplay CDs.Coldplay je kapela.
Coldplay is a band.Tohle je Coldplay.
This is Coldplay.Coldplay zpívat nebudeme.
We are not singing Coldplay.Ty neznáš Coldplay?
You don't know Coldplay?Máte rád Coldplay?
Do you like Coldplay?A co Coldplay?
What about Coldplay?Máte rády Coldplay?
So you guys like Coldplay?No, není to Coldplay.
Well, it's not Coldplay.Máš rád Coldplay?
Do you like Coldplay?Fakt, nejste Coldplay.
Really, you're not Coldplay.
