Examples of using Connore in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Volá tě velení. Connore?
Command for you. This is Connor.Já půjdu. Jen běž, Connore.
I will go. Run along, Connor.Connore, pokud u té slepé uličky nebudeme, až tam dorazí kolonie,
Connore, víš, že musíme zachovat dojem,
Connore, jdi nahoru
Connor, get your ass topside.Connore, pokud všichni nezačneme mluvit,
Connor, unless we all start talking,Connore, jak tu s tebou stojím, uvědomuji si, že mým snem nebyla… svatba ani smoking nebo Bryan Adams.
The wedding or the tux or Bryan Adams. I realize that my dream wasn't… Connor, as I stand here with you now.Connore, jak tu s tebou stojím, uvědomuji si,
Or Bryan Adams. Connor, as I stand here with you now,Děkuji, Connore, že jsi přišel a dovolil nám představit ti náš nápad. Jsem zpátky.
I'm back. Thank you, Connor, so much for just coming and allowing us to share this pitch with you today.Víš, Connore, když jsem byl jen trochu starší než ty, ztratil jsem svou matku
Do you know, Connor, when I was only a little older than you are now,A dovol mi připomenout, Connore Morgane, rozdávat si to se třiadvacetiletým chlapem u sebe doma. že jsem matka, která nechala svého náctiletého syn.
I was the mom who let her teenage son Yeah, and let me remind you, Connor Morgan, have sex with a 23-year-old man in her home.Connore, sleduj svého otce,
Connor, you watch your father,Connore, ty a já jdeme k Sáře Grantové. Je to nejbližší místo kde zjistit kde bydlí Ethan.
Connor, you and i, we're going to sarah grant's it's the closest thing we have found to a home base for ethan.Ten muž zneuctil mou rodinu! Mám rozkazy zavést ho za majorem Hasanem. Pojďte sem, Connore.
This man has dishonored my family my orders are to take him to major Hasan come here Connor first, we will teach him a lesson about honor all 4 of you?Ztratil jsem svou matku a byl jsem sám. Víš, Connore, když jsem byl jen trochu starší než ty.
I lost my mother and was alone. Do you know, Connor, when I was only a little older than you are now.Nelsonová je žralok a zaútočí, když to budeš čekat nejmíň. Connore, každá firma s tebou udělá terno.
she will attack when you least expect it. Look, Connor, any firm would be lucky to have you.Connore? ale nemyslela jsem to tak. Connore, nevím, jestli mě slyšíš.
Connor? but I-I really, really didn't mean what I said earlier. Connor, I don't know if you can hear me.jsme neřekli pravdu o tvé mámě, Koukej, Connore, my jsme se tě snažili chránit.
do you? Look, Connor, we, uh… by not telling you the truth about your mom, we were trying to protect you.jsme neřekli pravdu o tvé mámě, Koukej, Connore, my jsme se tě snažili chránit.
I mean, now you don't have much reason Look, Connor, we.Proto teď nemáš důvod nám věřit, že? proto jsme neřekli pravdu o tvé mámě, Koukej, Connore, my jsme se tě snažili chránit.
Look, Connor, we, uh… but I mean, now you don't have much reason we were trying to protect you to trust either of us, do you? by not telling you the truth about your mom.
