Examples of using Creme in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Wow. Jo, udělal jsem tohle vražedné creme brulée pro poddůstojníky a nějak se to dostalo ven.
Líbí se mi využití creme fraiche a vyrovnanost mezi sladkostí a dochucením,
I really like that use of the creme fraiche and the balancing of the sweetness with adding some of that salttak si užiji dobré cigarety a Creme brulée(dezert) se Stalinem,
I will enjoy fine cigars and crème brulée with Stalin,Ale protože jste tím, čemu říkají mám překvapení. la creme de la creme. .
Ia crème de Ia crme, I have a surprise… But because you are, as they say.Tattoo Care Creme od německé společnosti Believa- speciálně vyvinutý aftercare pro dokonalé hojení čerstvého tetování.
Tattoo Care Creme from the German company Believa- specialy made aftercare for the perfect healing of a fresh tattoo.Tu noc, kdy se jí vyslovil, jsem to byl já, kdo ho skryl do creme brulée.
The night he proposed to her… I PLACED IT IN THE crème BRûLéE FOR HER TO FIND.čemu říkají mám překvapení. la creme de la creme. .
Ia crème de Ia crme, I have a surprise.PegaPanthenol Creme od známé evropské značky Pegasus Pro je profesionální náhradou lékařského Bepanthenu.
PegaPanthenol Creme from the well-known European brand Pegasus Pro is a substitute for the Bepanthen professional medical ointment.Et puis, jako troisieme chod, by jsme si dali játrovou paštiku, následovanou hovězím á la bourgignon, se zeleninou á la creme.
Et puis, for the troisième course… we would like the fois gras… followed by the boeuf bourguignon avec les legumes à la crème.estragon, creme fraiche, těsto,
tarragon, creme fraiche, pie crust,Ale protože jste tím, čemu říkají mám překvapení. la creme de la creme.
But because you are, as they say, a live auction just for you. Ia crème de Ia crème, I have a surprise.Váš lstivý právnický manévr, který jste zosnovala, nebo podělení se o creme brulee s novým přítelem?
The tricky legal maneuver you engineered or sharing a creme brulee with a new friend?pochybuji, jelikož přímo zbožňuji Moules a la creme normande.
which I doubt given my near-obsession with moules à la crème Normandie.Díky, jen proto, že jsem musela uprchnout do téhle čvrti neznamená, že můj creme de la mer(kosmetika), musí trpět taky.
Thank you. Just because I had to flee to the boroughs doesn't mean my creme de la mer should have to suffer, too.Tyhle odpadlíci z Niners se mají sejít tady ve Stocktonu ve starým Creme Clubu ve Winchesteru.- Sem?
This Niner splinter group is meeting here gathering up at the old Creme Club down on Winchester. in Stockton off the grid, Here?Tyhle odpadlíci z Niners se mají sejít tady ve Stocktonu ve starým Creme Clubu ve Winchesteru.- Sem?
In Stockton off the grid, gathering up at the old Creme Club down on Winchester. Nero: Here? Barosky: This Niner splinter group is meeting here?Tyhle odpadlíci z Niners se mají sejít tady ve Stocktonu ve starým Creme Clubu ve Winchesteru.- Sem?
In Stockton off the grid, Here? gathering up at the old Creme Club down on Winchester. This Niner splinter group is meeting here?Tyhle odpadlíci z Niners se mají sejít tady ve Stocktonu ve starým Creme Clubu ve Winchesteru.- Sem?
This Niner splinter group is meeting here in Stockton off the grid, gathering up at the old Creme Club down on Winchester. Nero: Here?Je to čokoládový pot de creme s čajem darjeeling s krémem z mascarpone a omáčkou sabayone s šampaňským a citrónem.
It's a chocolate and Darjeeling tea pot de créme with mascarpone cream and a champagne lemon toasted sabayon.Dovolila jsem mu zůstat na večeři aby z toho bylo creme brulée. a na konci večera jsem mu zapálila pudink.
I let him stay for dinner, and by the end of the night, I am blow-torching his pudding to make it a crème brûlée.
