Examples of using Cucflek in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
To má být cucflek?
你那是吻痕麼 Is that a hickey?Je to jen cucflek, Slone.
Ja už se těšila, že máš cucflek.
I thought it was a hickey, I got excited.Barva? Vypadá to jako cucflek.
Paint? Looks like a hickey.Pravděpodobnější diagnóza: Cucflek.
The more likely diagnosis is hickey.To nemůže být cucflek.- cucflek.
To nemůže být cucflek.- cucflek.
The more likely diagnosis Nechtěl jsem na tebe být hrubý včera v noci.- Ten cucflek.
The hickey. I didn't mean to get rough with you last night.To je cucflek!
It's a love bite!Byl to spíš takovej cucflek. Mírně přehnaný.
More like a love bite really. Myslím, že máte na krku cucflek, Cartere.
I think it's a hickey you have on your neck, Carter.Houbeles, je to cucflek.
It is. It's a hiey.Jednou jsem udělala cucflek příteli svýho teplýho přítele, a můj teplej přítel pak hrozně žárlil.
It's not. I gave my gay boyfriend's boyfriend a hickey, and it totally made my gay boyfriend jealous.že máš cucflek od Judy Bailey
you said you got a hickey from Judy Bailey,hnusný cucflek.
nasty hickey.jakože jsem viděla cucflek na jeho krku.
I'm as sure as the hickey I saw on his neck.chtěla jsi mu ukázat cucflek.
it was to show off your hickey.je pro tebe v podstatě cucflek.
basically just a hickey to you.jistě je mezi nimi něco mnohem víc než jenom ten cucflek.
connection between Romeo and Juliet than just a hickey.V sobotu získám pár cucfleků na mým nádobíčku.
