CVRČEK in English translation

• cricket
• weta
• sir jiminy
• crickets
• jiminy

Examples of using Cvrček in Czech and their translations into English

A cvrček je polapen.
And the cricket is trapped.

Čím víc cvrček zápasí, tím více se zaplétá.
The more the cricket struggles, the more it becomes entangled.

Cvrček, jo?- Jo.
Cricket freak, huh?- Yeah.

Jo.- Cvrček, jo?
Yeah.- Cricket freak, huh?

Cvrček, jo?- Jo.
Cricket freak?- Yeah.

Tohle je cvrček, hele. Je to.
Is this a… This is a cricket, look.

Jo.- Cvrček, jo?
Cricket freak?- Yeah?

Jo.- Cvrček, jo?
Cricket freak, huh?- Yeah?

Pokud jsi cvrček, určitě tě zabiju.
If you are a cricket, I will totally kill you.

Cvrček a já ho máme taky!
The Gipper and I have that, too!

Zní to jako žába nebo cvrček.
It sounds like a frog or a cricket.

Říkám ti, že tam je cvrček.
I'm telling you, there's a cricket living in there.

Všichni jsme měli menší autonehodu, ale cvrček v telefonu?
We have all had minor car accidents, but the cricket in the phone?

Pod hlavou mi cvrká cvrček.
A cricket's chirping under my head.

Jsem si jistý, že je to cvrček.
I'm pretty sure it's a cricket.

A víš, odkud pochází ten cvrček a tráva?
Do you know where the cricket and the grass came from?

Téměř všechno, co se tady pohybuje, ho může sežrat. Dokonce i cvrček.
Almost everything that walks past here could eat him, even a cricket.

Toto je můj partner, Cvrček Pate.
meet my partner, the Cricket Pate.

A přišel i Cvrček.
And the Cricket is here too.

tohle je můj parťák, Cvrček Pate.
meet my partner, the Cricket Pate.