CYKLON in English translation

• cyclone
• zyklon

Examples of using Cyklon in Czech and their translations into English

Vzhledem k rozsahu katastrofy, kterou způsobil cyklon Nargis 2. května,
In view of the scale of the catastrophe caused by Cyclone Nargis on 2 May,

Paní předsedající, už uplynuly takřka tři týdny, kdy cyklon Nagris postihl Myanmar a zničil přístavy
Mr President, nearly three weeks have passed since cyclone Nagris hit Burma destroying the harbours

Po úspěšném použití při odvšivování prádla, byl vyvinut cyklon B a jistě bude stejně účinný i při hubení lidské havěti.
In delousing garments, and it is bound to be just as efficient with human vermin. Zyklon B has been developed after successful use.

Se na výsluní, se ten cyklon dostane na pevninu.
In that spotlight… That cyclone makes landfall.

kde je přerušovaně vypouštěna přes odstředivý cyklon.
where it is discharged intermittently via the centrifuge cyclone.

odkud je přerušovaně vypouštěn přes cyklon odstředivky.
from where it is discharged intermittently via the centrifuge cyclone.

odstraňte případné nečistoty, které cyklon ucpaly.
remove any object that blocks the cyclone.

Někdo, kdo se rozhodl, že Cyklon je přítěží,
Someone who decided the Zs were a liability,

vesnic hluboko v džungli, z bambusových domečků lehkých jako pírko, které cyklon musel smést jako první.
in feather-light bamboo huts, which must have been the first ones to be smashed by the cyclone.

Už uplynuly tři týdny od chvíle, co zemi postihl cyklon a vláda jen s nechutí povoluje jakoukoli vnější pomoc.
It is nearly three weeks now since the cyclone hit the country, and the government is still letting in hardly any outside aid.

Dnes jsme slyšeli, že cyklon Nargis zasáhl dva a půl milionu myanmarských obyvatel, a jak řekl pan Michel,
We have heard today that Cyclone Nargis has brought devastation to two and a half million Burmese people

dětí, které přežily cyklon Nargis a v mnoha případech své vlastní rodiče,
children who have survived Cyclone Nargis and, in many cases, their own parents,

Vysavač je vybaven odnímatelnou prachovou nádobou„CYKLON“, ve které se shromažďují nečistoty.
The vacuum cleaner is equipped with a removable dust container“CYKLON” in which dirt is accumulated.

Po naplnění prachové nádoby„CYKLON“ je tuto nutno vyprázdnit.
The dust container“CYKLON” must be emptied once full.

Rozsvítí se ukazatel zaplnění sáčku SAFBAG/prachové nádoby„CYKLON“.
The SAFBAG dust bag/”CYKLON” dust container full indicator will lit up.

Pokud je prachová nádoba„CYKLON“ plná,
If“CYCLONE dust container is full,

Odmontujte prachovou nádobu„CYKLON“ podle bodu C.
Disassembly“CYCLONE” dust container according to 2.

Po naplnění prachová nádrž„CYKLON“ musí být vyprázdněna.
When“CYCLONE” is full, you need to empty it.

Zaklapněte dno prachové nádoby„CYKLON“.
Snap the bottom of“CYCLONE” dust container.

Vysavač je vybaven ukazatelem zaplnění prachové nádoby„CYKLON“ 5.
Vacuum cleaner is equipped with a dust container“CYCLONE” full indicator 5.