Examples of using Cyril in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Cyril byl vysvěcen na kněze,
Cyril ještě před cestou sestavil písmo vhodné pro slovanské jazyky
Before the mission, Cyril invented an alphabet suitable for Slavic languages and translated the gospels,hudba," říká psychiatr Cyril Höschl, jeden z patronů letošního Pražského jara.
also of music," says the psychiatrist Cyril Höschl, one of the patrons of this year's Prague Spring.pracuje na veřejně prospěšné práci. Ona, Cyril i já. Je to, jako by jsme byli rodina.
you know, doing this community service, well, she and me and Cyril, it's like we're a family.učili ostatní a Cyril, samozřejmě.
telling everyone how to run it and Cyril, of course.Bude dělat to samé znovu a znovu, až… Pokud ale neuděláte nic, až ve městě nezbude nikdo. řekla bych, že Cyril.
I believe Cyril will… until there is no one left in this city. If you choose to do nothing though, continue to do the same thing over and over again and until.Pane McManus, to že mě zmlátil Cyril O'Reily je jedna z největších událostí v mém životě.
Mr. McManus, getting hit by Cyril O'Reily may have been the single greatest event in my life.Jmenuji se Cyril Hedges a nějak jsem pomohl dát celou tuhle věc dohromady,
My name is cyril hedges and i kind of helped put this whole thing together,Žalobce dokázal přesvědčit porotu, že Cyril napadl Li Chena V prvním pokusu.
That Cyril's attack on Li Chen was premeditated. the prosecution was able to make the case At the first trial.Dobře, takže jestli se budou ptát, Cyril má narozeniny a poprosil nás, abychom ho vzali na striptýz.
Okay, so if anybody asks, it's Cyril's birthday, and he asked us to take him to a strip club.V prvním pokusu žalobce dokázal přesvědčit porotu, že Cyril napadl Li Chena.
At the first trial, the prosecution was able to make the case that Cyril's attack on Li Chen.mě dostanou za vraždu Keenana. Je velká pravděpodobnost, že Cyril skončí v blázinci.
there's a good chance cyril's gonna end up in a loony farm.A teď je navíc dost možné, že mě dostanou za vraždu Keenana. Je velká pravděpodobnost, že Cyril skončí v blázinci.
There's a good chance Cyril's gonna end up in a loony farm, and now there's a chance I'm gonna be convicted for whacking Keenan.A teď je navíc dost možné, že mě dostanou za vraždu Keenana. Je velká pravděpodobnost, že Cyril skončí v blázinci.
There's a pretty good chance that Cyril's gonna end up in a loony farm, and now there's a chance I'm gonna be convicted for whacking Keenan.A radši to nechme. Když tu Cyril není, projíždím smlouvu Cherlene.
Since Cyril's not here, I'm helping Cherlene redline her record contract, and I think we should move on.Cyril a Metoděj se zasloužili o vznik prvního slovanského písma, rozvoj slovanské kultury, překlad Starého zákona,
Film historical reconstruction about two brothers- Cyril and Methodius- responsible for the creation of the first Slavic script,jak tě to přivedlo k nápadu, aby Cyril zabil Prestona.
how that led to you having Cyril murder Preston.Jakub Gemrot a Cyril Brom(MFF UK)
Jakub Gemrot and Cyril Brom(MFF UK)kolik hodin jsme na tomhle případu dělali, a ne Cyril, kterej, což nerad připomínám, si s tebou dneska ráno před všema pořádně vytřel prdel.
worked on this case, and not Cyril, who, I hate to bring this up.Až ve městě nezůstanou žádní lidé a vláda nebude mít komu vládnout. pak myslím, že v tom Cyril bude pokračovat dál
I see. I believe Cyril will… until there is no one left in this city.
