D'ARGO in English translation

• d'argo

Examples of using D'argo in Czech and their translations into English

Ne, ne, D'Argo, ten, no, není mu dobře,
No, no, No! No. D'Argo, he's, uh,

Musel obsahovat DNA podpis výrobce zbraní. Když d'Argo porušil antikoncepční zeď před polovinou cyklu, uvolnil se katalyzátor dozorců.
The Peacekeeper catalyst he released must have contained a DNA signature to produce weapons. When D'Argo broke the contraception wall half a cycle ago.

Prosím, D'Argo, jestli se něco stane s našimi daty,
Please, D'Argo, if anything were to happen to our data,

Poslyš D'Argo, hrozně bych si přál, aby ti Matala říkala pravdu.
Listen, D'argo, I wish to God Matala was telling you the truth.

D'Argo vidí Starka u zbraňové konzole,
D'Argo see's Stark near the weapons console,

tentokrát mě místo uškrcení Matalou, D'Argo probodl svým Qualta mečem.
this time instead of Matala snapping my neck, D'Argo skewers me with his Qualta Blade.

jen akademický a myslím si že D'Argo o tom ví.
I think that D'Argo knows about it.

Vím, že je na mě naštvaná… ale když dostane tohle… No, D'Argo, podívej… Možná se pletu, víš?
I know she's angry with me… but when she gets these…- No, no. Yeah, D'Argo, look… I could be wrong,?

Poslouchej D'Argo, Přál bych si aby ti Matala říkala pravdu.
Listen, D'argo, I wish to God Matala was telling you the truth.

D'Argo pořád vyvádí,
D'Argo's still freaking all over the ship

D'Argo, takhle to nezkončí… že když si pro mě přijdou, Máš pravdu, nevěřím ti… tak je zabiju.
You're right, I don't trust you… D'Argo, it's not going to go down like that…

Protože D'Argo narušil bezpečnost oni promíchají kódy
Because D'Argo's breached the system they will scramble their codes

Ahoj, D'Argo.
Hey, D'Argo.

Rozumím, D'Argo.
I understand, D'Argo.

D'Argo byl ponížen.
D'argo has been humiliated.

Umírá, D'Argo.
She's dying D'Argo.

D'Argo? Ahoj.
D'Argo? Hey.

D'Argo, pospěš.
D'Argo, hurry up.

D'Argo měl pravdu.
D'Argo was right.

D'Argo má plán.
D'Argo has a plan.