Examples of using Dalby in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Dalby vždycky byl dost agresivní.
Neslyším tě. Dalby?
I can't hear you. Dalby?Dalby to má rád.
It makes Dalby happy.Neslyším tě. Dalby?
Dalby? I can't hear you?Co je to, Dalby?
What is it, Dalby?Koukej sem přijet, Dalby!
Get over here, Dalby!Promiňte. Chvilku, já… Dalby?
Sorry. For a second, I… Dalby?Dalby? Někdo jde… Ztrácíš se?
Somebody's coming in… You're breaking up. Dalby?Promiňte. Chvilku, já… Dalby?
For a second, I… Dalby?- Sorry?Neřekl jste, že tu bude Dalby.
Didn't tell me Dalby would be here.Promiňte. Chvilku, já… Dalby?
Dalby? For a second, I…- Sorry?Promiňte. Chvilku, já… Dalby?
Dalby?- Sorry. For a second, I?Uvedu vás do situace, Dalby.
Let me put you in the picture, Dalby.Dalby? Někdo jde… Ztrácíš se?
You're breaking up. Somebody's coming in… Dalby?Promiňte. Chvilku, já… Dalby?
For a second, I…- Sorry. Dalby?Povězte Dalby, jak se má Radcliffe?
Tell me, Dalby, how is Radcliffe?Dalby chce o svých nových lidech vědět všechno.
Dalby likes to know about his new boys.Pane Dalby, vím, že máte velitelské zkušenosti.
Mr. Dalby, I understand you have command experience.Dalby není jediný Makista, který si těžko zvyká.
Dalby's not the only Maquis who's having problems adjusting.Mohl by být pořád naživu!- Ne, Dalby.
No, Dalby.- He could still be alive!
