Examples of using Danny boy in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Shazza! A Danny boy!
Co tady děláte? Danny boy.
Danny boy. What're you doing here?Říkali jsme mu"Danny Boy.
We called him"Danny Boy.Co říkal na Danny Boy?
How did he feel about"Danny boy"?Vysvětlit! Danny Boy volá Doktora!
Danny Boy to the Doctor!A teď taky zpívá"Danny Boy.
And right now he's either singing"Danny Boy.Přepínám. Čistě a hlasitě Danny Boy!
Over. Loud and clear, Danny Boy!Vím, že je to"Danny Boy.
I know that's"Danny Boy.Doktor bude zpívat něco jménem''Danny Boy.
The Doctor's going to sing something called Danny Boy.Ale jak vidíte, Danny boy je nějakej vyplašenej.
But see now, Danny boy is rattled.Řekl:"Ne, reverende, tuhle ne, ale Danny Boy.
He said,"no, reverend, not that one."Danny boy.Danny Boy půjde k zemi rychlejc, než pětilibrová šlapka.
Looks like young Danny boy's going down faster than a five-pound prossie.Zazpíváme si všichni dohromady… píseň, kterou dobře známe,"Danny Boy"?
Can we all sing together… A song we all know,"Danny boy"?láhve whisky. Je tu Daniel Gallagher, aby zazpíval píseň" Danny Boy"!
yourwhiskey bottles out… as here is Daniel Gallagher to sing"Danny Boy.Doktor bude zpívat něco jménem"Danny Boy", a Mossie Donegan slíbil, že přinese své mluvící prase.
The Doctor's going to sing something called"Danny Boy", and Mossie Donegan's promised to bring his talking pig.Doufejme, že ho tam najde sedět… jak popíjí pivo za zpěvu"Danny Boy", než se lidé začnou vyptávat.
Hopefully he finds him on a stool, drinking a Guinness and singing"Danny Boy," before people start asking questions.Danny Boy volá Doktora!
Danny Boy to the Doctor!Danny Boy volá Doktora… zbyl jsem jen já.
Danny Boy to the Doctor… only me left now.Danny Boy volá Broadsworda.
Danny Boy calling Broadsword.Nečekal jsem, že Danny Boy bude ve stínu.
I didn't expect danny boy to be in this shape.
