Examples of using Dario in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ty Dario, poslouchej, když tak koukám,
Dario, nepozval jsem tě na ty akce protože jsem tam ani náhodou nechtěl jít
Hádáme se o tobě, Dario Morgendorfferová, že jsi dost hloupá aby sis myslela, že kluk stojí za zničení opravdu dobrýho přátelství.
We're fighting about you, Daria Morgendorffer, being dumb enough to think a boyfriend is worth screwing up a really good friendship for.Pokud byl Dario s rozchodem nespokojený,
If Dario was unhappy about the breakup,Opravdu tě mám rád, Dario, ale nechci nechci ztrácet dál čas, pokud tomu nehodláš dát šanci.
I really like you, Daria, but I don't want to waste any more time if you're not going to give it a chance.JmenujeseLeon, jako muž v knize kterou mi dal Dario číst.
By a quirk of fate, he's called Leon, like the man in the book that Dario gave me to read.Dario moje stání bylo odloženo na zítra.
Daria, my deposition was postponed'til tomorrow,Vypadá to, že mluví o své první oběti, Dario Gonzalesovi.
But instead he chose to take the money and run." Sounds like he's talking about the first victim, Dario Gonzales.Bez Adamovo pomoci. Dario, je tu možnost, jak můžeš zůstat v této zemi.
Daria, there is a way for you to stay in this country without Adam's help.Bývalého vyšetřovatele ministerstva obrany Nicka Popea. Test provádí neurolog Dr. Dario Nardi, pod dohledem.
Of former British Ministry of Defence investigator, Nick Pope. under the supervision Conducting the test is neuroscientist Dr. Dario Nardi.Dario, uvědomujete si, že když ve vašem stavu opustíte nemocnici, vystavíte se značnému zdravotnímu riziku?
In your condition, you will be exposing yourself to significant health risks? Daria, you do realize that if you leave the hospital?Bývalého vyšetřovatele ministerstva obrany Nicka Popea. Test provádí neurolog Dr. Dario Nardi, pod dohledem.
Conducting the test is neuroscientist Dr. Dario Nardi, of former British Ministry of Defence investigator, Nick Pope. under the supervision.Dario, uvědomujete si, že když ve vašem stavu opustíte nemocnici,
Daria, you do realize that if you leave the hospital in your condition,Dobrý den. Ty Dario, poslouchej, když tak koukám, že se s touhle služkou znáš.
Listen, Dario, seeing as you know the maid.vaše máma uvědomujeme, že není lehké stěhovat se do nového města zvláště pro tebe, Dario, že?
I realize it's not easy moving to a whole new town especially for you, Daria, right?A vypadáto, že už vyhraje. Vedení se v pátém kole ujal Dario Luisetti s číslem 7.
And looks like he's got the race. Dario Luisetti, number 7, has taken the lead on lap 5.Tak mi řekni jak se s tím vyrovnáváš celou tu dobu Dario, abych se mohla vrátit zpět do svého normálního stavu.
So, tell me how you cope with thinking all the time, Daria, until I can get back to my normal vegetable state.Musel kvůli poruše zastavit v zatáčce Broom Bend a možná je mimo hru. Dario Luisetti.
And he could be out of the race. Number 7, Dario Luisetti, has stopped at Broom Bend with mechanical problems.Oh, Dario.
Oh, Daria.Musel kvůli poruše zastavit v zatáčce Broom Bend a možná je mimo hru. Dario Luisetti.
Number 7 Dario Luisetti's stopped at Broom Bend with mechanical problems and maybe he's out for good.
