Examples of using Delto in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Možná chcete… Veverka! Delto! Beto!
Mayhaps you desire to… Squirrel! Beta! Gamma!Delto, vypadáš ještě mladší, než jsi vypadala v Piccadilly, když jsme hráli pro ty děti.
Delta, you look even younger now than you did that time in Piccadilly when you played with those children.Delto, prosím, přihlašte se,
Delta, if you can identify yourselves,Delto, prosím, přihlašte se, ať všichni vědí, za kým se mají schovávat, když se to posere.
So everyone knows who to hide behind if shit hits the fan. Now, Delta, if you can identify yourselves.Delto 7, jakmile budeme v dosahu, držte se nablízku,
Delta 7, once we're in range,
Delto 7, jakmile budeme v dosahu, držte se nablízku, dokud nezjistíme, co se děje.
Close until we know what's going on. Delta 7, once we're in range, stay.Delto 1.
Negative, Delta 1.Rozumím, Delto.
Got that, Delta.Potvrzuji, Delto.
Confirm, Delta Squadron.Rozumím, Delto 2.
Roger that, Delta 2.Zdrž ho, Delto.
Delta, stall him.Delto, zabezpečte jižní stranu.
Delta, south side perimeter.Delto, levý bok.
Delta, left flank.Delto, máte zelenou.
Delta, green light.Mluvte, Delto dvě.
Go ahead, Delta Two.Delto 2, rozumím.
Roger that, Delta 2.Delto, ukažte mi něco.
Delta, give me something.Dobrá práce, Delto.
Good work, Delta.Delto, shromáždit!
Delta, gather'round!Díky. Dobře, Delto.
Okay, Delta. Thanks.
