Examples of using Derry in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Derry, já a můj tým se snažíme vybudovat park
Jsem Derry Murbles a zaskakuju za David Parkera,
I'm Derry Murbles filling in for David Parker,pocházím z místa zvaného Derry, bouřlivého koutu v severozápadním Irsku.
I come from a place called Derry, or Londonderry, I'm 16 years old,pocházím z místa zvaného Derry, bouřlivého koutu v severozápadním Irsku. nebo Londonderry- záleží na vašem přesvědčení.
I'm 16 years old, and I come from a place called Derry, or Londonderry.pocházím z místa zvaného Derry, bouřlivého koutu v severozápadním Irsku. nebo Londonderry- záleží na vašem přesvědčení.
I come from a place called Derry, or Londonderry, I'm 16 years old.Když Fred Derry vyšplhá do B-17,
When Fred Derry climbs up into the B-17,Když Fred Derry vyšplhá do B-17, jak tam stojí s ocasy trčícími do vzduchu. odhalí nám všechna ta letadla.
That were sitting there with their tails in the air. he reveals to us all the pieces of the planes When Fred Derry climbs up into the B-17.Jasně, já jdu s nějvětším krasavcem v Derry, ale žárlím na tebe a tvou novou kámošku?
Of you and your new friend? Yeah, I'm going out with the biggest ride in Derry, but I'm jealous?Takže, buď změníme trasu- na Roseville Street zahneme vpravo a zastavíme průvod na Free Derry Corner, nebo půjdu sám, a řeknu svým voličům, aby šli radši pryč.
Now, either we reroute-- turn right up Rossville Street hold the meeting at Free Derry Corner-- or I walk away, and I will tell my constituents-to walk away as well.Chci, aby výpravy začaly u silnice Derry, a pak se vrátíte přes State Land.
I want parties to start up by the Derry Road, come back across state land.Každé datum odpovídá nějaké pohromě v dějinách Derry. Vezmete-li si každých 30 let zpět.
If you count backwards in 30-year increments, every date you come to will correspond to a huge disaster in Derry's history. Now.čekali v ulicích Derry, aby nás mohli povraždit!
waited in the streets of Derry to mow us down!Výsadkáři se přemístili minulou noc, a čekali v ulicích Derry, aby nás mohli povraždit!
And waited in the streets of Derry to mow us down. The paratroopers moved in last night!Alistair poukázal na to, že má intonace se nikdy nezlepší při mluvení obyvateli Derry, a byl tak laskavý, že mi nahrál nějaké básně a hovorové výrazy,
Alistair pointed out that my intonations would never pass muster with a Derry native, so he was kind enough to record some poemsSvobodný Derry?
Free Derry?Přiletěl z Derry.
Flew In From Derry.Tohle je Derry.
This is Derry.Žijí za Derry.
They live outside of Derry.Derry je klasa.
Derry has class.Žijí za Derry.
They lived outside of Derry.
