Examples of using Designová in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Do standardu Fit Out jsou zahrnuty rozmanitá designová zařízení, kvalitní materiály,
Fit Out option includes various design furnishing, quality materials, comfortable interior accessoriesPotvrzuje naši vizi, že budeme nabízet neobvyklá, designová pracoviště, která budou pečlivě přizpůsobena lidem,
It validates our vision to deliver truly remarkable, design-led workspaces, carefully tailored for people who work there,Potvrzuje správnost naší vize vytvářet skutečně jedinečná, designová pracoviště, která jsou šitá na míru těm, kdo zde pracují,
It validates our vision to deliver truly remarkable, design-led workspaces, carefully tailored for people who work there,Swarovski a německá designová značka Vitra.
školy a umělecká a designová střediska pomáhají vytvářet nové umělecké styly
centres for art and design education help to create new artistic stylesale především designová dílna, která nabízí své služby od první kreslené
in the first place a design workshop offering our services from the first drawingStudie VISION X také disponuje krystalickými designovými prvky, které odkazují na tradici českých sklářů.
The VISION X also features crystalline design accents inspired by traditional Bohemian glass art.Otvírám designovou databázi. Ochrana: Maximální.
Accessing Design Database. Security: maximum.A nyní uvidíte designovou intervenci. Jsem Margaux Needlerová!
I'm Margaux Needier, and I'm about to stage a design intervention!A nyní uvidíte designovou intervenci. Jsem Margaux Needlerová.
And I'm about to stage a design intervention! I'm Margaux Needier.My u firmy Finstral rozlišujeme mezi třemi designovými směry:, Semiplanar a Frame.
At Finstral we distinguish between three design lines: Planar, Semiplanar and Frame.Pravděpodobně je v designovém centru.
She's probably at the design center.Je vybaven vysoce kvalitního designového nábytku a elektrospotřebičů.
It is equipped with top quality design furniture and electrical appliances.Strávila jsem svůj život vytvořením designového studia a jeho chodem.
I spent my life working to make my design studio a go.Kladka MOVE získává cenu designového centra Baden-Württemberg.
MOVE receives prize from the Design Centre Baden-Württemberg.Doteky světla jsou ideální pro zvýraznění vlastností vašeho designového nábytku.
The light notes are perfect to highlight the features of your chosen design furniture.Ale vlastně o tom publikovali článek na designovém blogu.
But they actually did a piece on it in Design Image blog.Pracuju v designovém studiu.
I work at a design studio.Zařízený pokoj v centrálním designovém apartmánu.
Furnished room in central design apartment.Jedinečné nástěnné akvárium natureWall je opravdovým skvostem mezi designovými doplňky interiéru.
The unique natureWall aquarium is a true gem among interior design accessories.
