Examples of using Detekoval in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ne, vodní ochranný systém by to detekoval.
To znamená, že operační systém detekoval problém s ovladačem zařízení.
Hej, lidi, nastavil jsem alarm, aby detekoval nepovolený vstup na tomhle patře.
navrhnul jsem tyhle majáky, abych detekoval naše časové anomálie.
I designed these markers To detect our temporal anomalies.Reedovi se zdálo, že něco detekoval těsně před výpadkem energie.
Mr Reed thought he detected something right before we lost power.zdá se, že detekoval nezvyklý signál, tho.
it seems to be detecting a different signal, tho.Kdykoliv budeš chtít čichače, aby to detekoval, můj nos má Kyanidový gen.
My nose has the cyanide gene. Yeah, any time you need a sniffer to detect it.Zdá se, že Anti-Monitor detekoval mé dálkové senzory.
Apparently the Anti-Monitor has detected my long-range burst scan.Můj Skener Konvergenční Anomálie něco detekoval.
My Anomaly Convergence Scanner has detected something.Kdykoliv budeš chtít čichače, aby to detekoval, můj nos má Kyanidový gen.
Any time you need a sniffer to detect it, my nose has the cyanide gene.Náš radar na radioaktivní poměry detekoval takový plyn v Yongjiri v množství svědčícím o existenci nukleární bomby o sile od 3 do 5 megatun.
Our Lacrosse synthetic aperture radar detected this gas from Yongjiri… at levels consistent with the existence of a mid… range… three… to… five megaton nuclear device.Náš radar na radioaktivní poměry detekoval takový plyn v Yongjiri… v množství svědčícím o existenci nukleární bomby o sile od 3 do 5 megatun.
Our Lacrosse Synthetic Aperture Radar detected this gas from Yongjiri… three-to-five megaton nuclear device. at levels consistent with the existence of a mid-range.Počítač detekoval výskyt přesně této kombinace tónů od chvíle, co jsme dorazili do budoucnosti.
Since we arrived in the future. of these precise combinations of tones Scientifically speaking. The computer has detected a recurrence.Teplota spalovacího hořáku je monitorována, aby detekoval konec procesu odstraňování pojiva během automatického provozu.
The afterburner's temperature is monitored to detect the end of the debinding process during automatic operation.Herschel byl první kdo detekoval tuto neviditelnou přítomnost, číhající těsně pod červeným koncem spektra.
Herschel was the first to detect this unseen presence lurking just below the red end of the spectrum.To znamená, že operační systém detekoval chybu parity mezi I/ O(vstup/ Output)
It means that the operating system has detected a parity error between the I/O(Input/ Output)A samec detekoval vetřelce. Medvědi mají slabý zrak, ale jejich čich je vynikající.
Bears A samec detekoval vetřelce. Medvědi mají slabý zrak,
And the male has detected intruders. Bears G a B, aby detekoval barvy nastavené pomocí funkce učení.
B color channels in order to detect the taught in color.pracuje krátkou dobu každých 6 minut, aby detekoval pokojovou teplotu podle nízkých otáček ventilátoru(1)
runs for a short time every 6 minutes to detect the room temperature by Low fan speed(1)
