Examples of using Diem in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Diem přerušil telefonní linky všech vysokých amerických představitelů v Saigonu srpna 1963, do buddhistických pagod v Saigonu,
Storming into Buddhist pagodas in Saigon, Hue, with Nolting gone and Henry Cabot Lodge's arrival Then, a few minutes after midnight on August 21, 1963, of all the senior American officials in Saigon still one day away, Diem cut the phone lines5 minut do salonku Carpe Diem bar, takže se všechny kulturní
5 minutes to the Carpe Diem Lounge bar,v srdci města Hvaru, to je pouze zahřívání před horkým večerem v proslulém Carpe Diem a poté v disko klubech Fortica nebo Veneranda.
visiting arhitectural attractions is just a warm up for the cocktail evening in Carpe Diem, and/or disco night in Fortica till the morning.carpe diem, ad hoc, ad hominem, ad nauseam, adios, adieu.
carpe diem, ad hoc, to enjoin, restrain or otherwise ravish you I, Isabel Irish do hereby, unconditionally under the Marital Act in perpetuity, herewith, heretofore claim.carpe diem, ad hoc, ad hominem, ad nauseam, adios.
carpe diem, ad hoc, to enjoin, restrain or otherwise ravish you all reasonable rights, wavers, warranties and consents.carpe diem, ad hoc, ad hominem, ad nauseam, adios, adieu.
carpe diem, ad hoc, herewith, heretofore claim.carpe diem, ad hoc, ad hominem, ad nauseam, adios.
carpe diem, ad hoc.Což je požadavek, který se u prezidenta setká s pochopením. bude požadovat zvýšenou podporu své země před sílícím komunistickým tlakem, Prezident Diem, jeden z nejvěrnějších spojenců Ameriky v jihovýchodní Asii.
Will seek an increase in aid to shore up his country President Diem, one of America's staunchest allies in Southeast Asia, a request to which the president lends a sympathetic ear. against increasing communist pressure.Rabují Café Diem.
They're looting Café Diem.Carpe posledního diem!
Carpe the last diem!Rabují Café Diem.
They're looting Cafe Diem.Carpe diem, člověče.
Carpe diem, man.Musíme diem a carpe.
We have got diem to carpe.Říkával"Carpe Diem.
Carpe Diem, he would say.Carpe diem, příteli.
Carpe diem, my friend.Zasáhlo to Café Diem.
It hit cafe diem.Kde je Café Diem?
Where's Cafe Diem?Něco jako carpe diem.
Kind of like carpe diem.Carpe ten svůj Diem?
Did I carpe my Diem?Správně, v Café Diem.
At Café Diem. Right.
