DINAH in English translation

• dinah

Examples of using Dinah in Czech and their translations into English

Dinah má pravdu a teď víme, jak moc může policie zasáhnout do naší práce.
Dinah's right, and now we know just how much the police can interfere with our work here.

Já se jmenuji Dinah Bellman a jsem na cestě na oční operaci v Bostonu.
My name is Dinah Bellman, and I'm on my way to have an eye operation in Boston.

Jenom se modlím, abych nějak proklouzla skrz Dinah, aniž by mě napadl nějaký ožralec.
I'm just praying that I can, like, slide by Dinah without being, like, drunkenly attacked.

Tak jsme přijely do toho šílenství v klubu Skirts' the Dinah a první akce je randící hra.
So we have arrived to the madness of club Skirts' the Dinah, and the first event is the dating game.

Dáme si pár koktejlů a snad to bude jako festival Dinah.
And we're hoping it will be just like the Dinah. We will have a couple of margaritas.

Dáme si pár koktejlů a snad to bude jako festival Dinah.
We will have a couple of margaritas, and we're hoping it will be just like the Dinah.

Carol… nás čekala na příjezdové cestě a řekla nám, že Dinah srazilo auto, a ty jsi běžela na dvůr
And Carol met us in the driveway and told us Dinah had been hit by a car.

Z dobrých důvodů, ale oba dva věříte Dinah, vím, že mi právě teď nevěříš, a vím, že si vy dva nedůvěřujete, v odznak.
But the both of you believe in the badge. for good reason, and I know the two of you don't trust each other, Dinah, I know that you don't believe in me right now.

Star City je v pohodě a už tě jako Black Canary nepotřebuje. abys mě a Dinah zatáhla zpátky do toho superhrdinského bahna Já? To ty využíváš moji kamarádku.
just because you can't handle the fact that Star City's fine to drag me and Dinah back into this superhero crap.

abys mě a Dinah zatáhla zpátky do toho superhrdinského bahna Já?
to drag me and Dinah back into this superhero crap Me?

Protože nemůžeš přijmout fakt, že Star City je v pohodě a už tě jako Black Canary nepotřebuje. abys mě a Dinah zatáhla zpátky do toho superhrdinského bahna Já? To ty využíváš moji kamarádku?
And doesn't need you to be the Black Canary anymore. You're the one who's using my friend just because you can't handle the fact that Star City's fine to drag me and Dinah back into this superhero crap Me?

už tě jako Black Canary nepotřebuje. abys mě a Dinah zatáhla zpátky do toho superhrdinského bahna Já? To ty využíváš moji kamarádku?
You're the one who's using my friend to drag me and dinah back into this superhero crap Me?

co vyhodili Dinah a ostatní se systém vrací zpátky online. jsem na stanici monitorovala interní bezpečnostní systém.
this happens, So ever since Dinah and company got fired, and then… boop… 45 minutes later.

Protože nemůžeš přijmout fakt, že Star City je v pohodě a už tě jako Black Canary nepotřebuje. abys mě a Dinah zatáhla zpátky do toho superhrdinského bahna Já? To ty využíváš moji kamarádku.
Just because you can't handle the fact that Star City's fine Me? to drag me and Dinah back into this superhero crap You're the one who's using my friend and doesn't need you to be the Black Canary anymore.

Protože nemůžeš přijmout fakt, že Star City je v pohodě a už tě jako Black Canary nepotřebuje. abys mě a Dinah zatáhla zpátky do toho superhrdinského bahna Já?
Me? You're the one who's using my friend to drag me and Dinah back into this superhero crap

Protože nemůžeš přijmout fakt, že Star City je v pohodě a už tě jako Black Canary nepotřebuje. abys mě a Dinah zatáhla zpátky do toho superhrdinského bahna Já?
You're the one Who's using my friend just because you can't Handle the fact that Star city's fine to drag me and dinah back Into this superhero crap

Protože nemůžeš přijmout fakt, že Star City je v pohodě a už tě jako Black Canary nepotřebuje. abys mě a Dinah zatáhla zpátky do toho superhrdinského bahna Já? To ty využíváš moji kamarádku.
To drag me and dinah back into this superhero crap just because you can't handle the fact that star city's fine and doesn't need you to be the black canary anymore. Me? You're the one who's using my friend.

si vy dva nedůvěřujete, v odznak. z dobrých důvodů, Dinah, vím, ale oba dva věříte.
the both of you believe in the badge. Dinah, I know that you don't believe in me right now.

Protože nemůžeš přijmout fakt, že Star City je v pohodě a už tě jako Black Canary nepotřebuje. abys mě a Dinah zatáhla zpátky do toho superhrdinského bahna Já?
To drag me and Dinah back into this superhero crap

Protože nemůžeš přijmout fakt, že Star City je v pohodě a už tě jako Black Canary nepotřebuje. abys mě a Dinah zatáhla zpátky do toho superhrdinského bahna Já?
To drag me and Dinah back into this superhero crap Me?