Examples of using Disruptory in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
řekni mu, že máme ty disruptory.
tell him we have the disruptors.Aktivujte přední disruptory.
Activate forward disruptor array.Nabijte hlavní disruptory.
Charge main disruptor array.Spoj se s Raimusem a řekni mu, že máme ty disruptory.
Tell him we have the disruptors. Contact Raimus.Při hodnotách NOAEL pro jednotlivé endokrinní disruptory může dojít k závažným účinkům směsi, což znamená, že směs bude mít účinek, i když látky samotné by ho neměly.
Severe mixture effects may occur at NOAELs for single endocrine disruptors, meaning that a mixture would have an effect when the substances taken on their own would not.Seismické disruptory, které ničí celé planety,
Seismic Disruptors that can destroy entire planets.U zvířat, které jsou krmené sójou, se projevuje že fytoestrogeny obsažené v sóje jsou silné endokrinní disruptory.
In animals, soy feeding indicates that phytoestrogens in soy are powerful endocrine disrupters.Podle nejnovějších výzkumů ale mohou za to, že rybí samci přicházejí stále častěji o svou mužnost, takzvané endokrinní disruptory.
However, the latest research has found that the poor male fish most frequently lose their virility due to what are called endocrine disruptors.Zaměřit práci na skupiny/podskupiny povolání, které jsou na endokrinní disruptory pravděpodobně nejcitlivější.
Focus work on the occupational populations/subgroups that are most likely to be susceptible to endocrine disruptors EDCs.jsou endokrinní disruptory.
such as endocrine disruptors EDCs.Byl tam malý únik jaderného reaktoru v roce 2002… Řasy, slepičí výkaly… endokrinní disruptory, léčiva.
And you don't warn anyone? Algae, agricultural runoff, chicken excrement… There was a small leak from a nuclear reactor in 2002… Sam's voice:… endocrine disruptors, pharmaceuticals.endokrinní disruptory a neionizující záření.
endocrine disruptors and non-ionising radiation.Existuje už poměrně dost důkazů, že nepřirozené změny způsobují rovněž látky, které se nazývají endokrinní disruptory.
There is relatively enough evidence that unnatural changes are also caused by substances called endocrine disruptors.je Andorian s Disruptory zpátky na Talos IV nebo kde.
Dokážu ty disruptory lokalizovat, ale chrání je Beetle letouny, naprogramované, aby disruptory chránily, dokud nenashromáždí dostatek energie na výbuch a zničení světa.
I can locate all the MFD's, but each is defended by beetle tech drones programmed to run interference until the MFD can build up enough steam to go chrysalis and end the world.je Andorian s Disruptory zpátky na Talos IV nebo kde.
macking on Yeoman Rand, while the Andorian with the Disrupter's.rakovinu a endokrinní disruptory, především ty, které ovlivňují nejzranitelnější vrstvy obyvatelstva,
cancer and endocrine disruptors, especially those that affect the most vulnerable sections of the population,hormonální disruptory nebo alergeny, neboť to by bylo považováno za překážku volného pohybu zboží,
hormone disrupters or allergens, as this would be seen as a barrier to the free movement of goods,endokrinním stavu exponovaných osob, považují někteří endokrinní disruptory za bezprahové látky.
endocrine disruptors are considered by some to be non-threshold substances.Kvůli stávající debatě například o definici EDC byly diskuze silně zaměřeny na endokrinní disruptory, avšak je třeba vzít v úvahu rovněž další rizika na pracovišti(fyzikální,
The discussions were strongly focused on endocrine disruptors, because of the current policy debate on, for example, the definition of EDCs, but the other workplace risks(physical, biological, psychosocial
