Examples of using Dodgi in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Dodgi, snímej atmosféru!
Dodgi, musíme odsud vypadnout.
Dodge, we gotta get out of here.Dodgi, tady admirál Graham?
This is Admiral Graham. Dodge?Nebuď si tak jistý Dodgi.
Don't be so sure, Dodge.Dejte si pozor, Dodgi.
You watch yourself, Dodge.Kam máme namířeno, Dodgi?
Where we headed, Dodge?Před tímhle nemůžeš utéct, Dodgi.
You can't run from this, Dodge.Dejte si pozor na jazyk, Dodgi.
Watch your language, Dodge.Víš co, Dodgi? Když muž.
You know, Dodge, when a man.Neměl byste to zvednou pane Dodgi?
Gonna answer that, Mr. Dodge?Děkuji! Rád tě zase vidím, Dodgi.
It's good to see you again, Dodge. Thank you!Dodgi, můžeš zapnout světlo na přídí?
Dodge, could you get on the bow light?Neměl byste to zvednout, pane Dodgi?
Gonna answer that, Mr. Dodge?Dodgi, můžeš rozsvítit reflektor na přídi?
Dodge, could you get on the bow light?Stále si kladete podmínky, co, Dodgi?
Still setting terms, huh, Dodge?A, Dodgi, pamatujte… je to jen cvičení.
And, Dodge, remember… just a game.Jako že jsme na Graze, Dodgi. Teď tudy.
Sure as we're walking on the"Graza", Dodge.A, Dodgi, pamatujte… je to jen cvičení?
Remember: It's just a game. And, Dodge?Dodgi, proč ses mě nezeptal, kde je Munder?
Dodge. Why haven't you asked me where Munder is?Dodgi, když někoho zastřelíš, půjdeš rovnou do pekla.
You know, Dodge, if you kill somebody, you go to hell.
