Examples of using Dokazuju in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Živím se tím, že dokazuju, co se stalo na místech činu.
Každý večer na palubovce dokazuju, co ve mně je.
I prove myself night in and night out on that court.Dokazuju tím, že si její lásku zasloužím.
I'm trying to prove that Dokazuju, že nemáte vinu na tom, co se z budovou stalo.
Proving that you're not responsible forwhat happened to that building.Ne, jen něco dokazuju.
Žiju… a žiju a žiju… dokazuju, že není vždy moudré udělat.
Teď je pryč a já to dokazuju.
And now she's gone, I'm proving it.Velká telka si myslí, že je lepší, než já, tak dokazuju, že jsem lepší tím, že cvičím,
So I'm proving Dokazuju jí, že držím své slovo,
Poslední rok nedělám nic jiného, než že ti dokazuju svou lásku. A ty si nedáš pokoj s Mikem!
A tak tady znovu, ještě jednou dokazuju že jsi ctnostnejší, než jsem já.- Jsi moje nejlepší kamarádka,- Ne.
And here I go, once again- No.- You're my best friend, proving that you are more virtuous than I am.než já, tak dokazuju, že jsem lepší tím, že cvičím,
so I'm proving I'm better by doing push-ups,A tak tady znovu, ještě jednou dokazuju že jsi ctnostnejší,
No. proving that you are more virtuous than I am.A tak tady znovu, ještě jednou dokazuju že jsi ctnostnejší, než jsem já.- Jsi
No.- You're my best friend, proving that you are more virtuous than I am.Než že ti dokazuju svou lásku. Poslední rok nedělám nic jiného!
I have done nothing but prove my love to you for the last year, and you cannot shut up about Mike!pravda je, že tím, že jsem sem přišel dokazuju, že opak je pravdou.
the fact that I even walked in here is proof that the opposite is true.Ale tím, že se vystavuju vyloučení, snad dokazuju klukům, že jsem stále věrný skupině.
But by putting myself up for Elimination I really hope that It proves to the guys that I Still have integrity within our Group.Jen něco dokazuju.
Just proving a point.Dokazuju ti svou lásku.
I'm proving my love.Něco dokazuju, abych tak řekl.
Proving a point, so to speak.
